Тексты песен   >   В > Валентин Сильвестров > Мгновения поэзии и музыки

Валентин Сильвестров - Мгновения поэзии и музыки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валентин Сильвестров

Название песни: Мгновения поэзии и музыки

Дата добавления: 27.11.2021 | 20:28:02

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валентин Сильвестров - Мгновения поэзии и музыки

Мгновения поэзии и музыки для сопрано, фортепиано и струнного оркестра (2003)
Moments of poetry and music for soprano, piano and string orchestra (2003)


1. Cтихотворение Пауля Целана
1. Creation of Powl Zelan
2. Мелодия - post scriptum
2. Melody - POST Scriptum


Людмила Войнаровская, сопрано
Lyudmila Voynaovskaya, soprano


Нет,
No,
не голос, а
not a voice, but
поздний шорох, дан, чужевременно,
Late rustle, Dan, alien
твоим помыслам в дар,
Your thoughts as a gift
наконец пробуждённый сюда,
Finally awakened here,
он — зародыш листа, сообразного оку,
He is a german of a sheet, according to OKU,
сочится, глубоко процарапан,
Fuses, deeply slow,
живицей,
ghivitsa
не рубцуясь.
Not swing.


Перевод Марка Белорусца
Translation Mark Belarus
Смотрите так же

Валентин Сильвестров - Старинная музыка

Валентин Сильвестров - Медитация

Валентин Сильвестров - Посвящение

Валентин Сильвестров - Exegi monumentum

Валентин Сильвестров - 2 диалога с эпилогом

Все тексты Валентин Сильвестров >>>