Тексты песен   >   В > Валентина Гиндлер > Бедуинская цыганочка

Валентина Гиндлер - Бедуинская цыганочка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валентина Гиндлер

Название песни: Бедуинская цыганочка

Дата добавления: 04.02.2024 | 14:54:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валентина Гиндлер - Бедуинская цыганочка

Шейх Саид живет прекрасно,
Sheikh Said lives well,
вкусно ест и сладко спит.
eats deliciously and sleeps sweetly.
Беспокоиться напрасно
Worry in vain
клан Саиду не велит.
Said's clan does not order.


Но покой лишь снится шельме.
But peace is only a rogue's dream.
От зари и до зари,
From dawn to dawn,
день и ночь на ближнем шельфе
day and night on the near shelf
он качает газолин.
he pumps gasoline.


Раньше было много проще,
It was much simpler before
был Саид еще не шейх.
Said was not yet a sheikh.
Но за финиковой рощей
But behind the date grove
пролегал проклятый шельф!
the damned shelf ran through!


Припев: Три верблюда, два кола,
Chorus: Three camels, two stakes,
жизнь спокойнее была.
life was calmer.
Сам себе был господин
He was his own master
бедный, бедный... бедуин.
poor, poor... Bedouin.


Жарко марево струится,
The hot haze flows,
до чего не можется!
how impossible it is!
Окотилась верблюдица,
The camel calved
понесла наложница.
suffered the concubine.


А вчера в одном гареме
And yesterday in one harem
бунт подняли у паши:
The pasha started a riot:
раз не мне досталось семя,
since I didn’t get the seed,
так хоть акций отпиши!
So at least write down the shares!


Про Nasdaq ведут дебаты...
There is a debate about Nasdaq...
Ясно, кто тут виноват!
It's clear who's to blame here!
Нам всегда мешали Штаты
The States have always interfered with us
плавно двигаться назад!
move smoothly back!


Припев:Покупайте газолин,
Chorus: Buy gasoline,
покупайте дешево!
buy cheap!
А за это будет вам...
And for this you will...
ничего хорошего.
nothing good.


Вот плывет корабль пустыни,
Here the ship of the desert is sailing,
вон "Мираж" летит, бандит!
There's a Mirage flying, bandit!
А над корочкой от дыни
And above the melon crust
муха синяя гудит.
The blue fly is buzzing.


На нее ружье направив,
Pointing the gun at her,
размечтался шейх Саид,
Sheikh Said dreamed,
что сама страна Израиль,
that the country of Israel itself,
а не муха здесь сидит.
it's not a fly sitting here.


Ведь такой счастливый случай
After all, such a happy occasion
выпадает в жизни раз!
comes once in a lifetime!
Но... от дыни пузо пучит,
But... melon makes your belly swell,
вместо пули вышел....газ!
Instead of a bullet, gas came out!


Припев:Эх раз, еще раз!
Chorus: Oh again, once again!
Там, где нефть, там и газ!
Where there is oil, there is gas!
Я поеду в Сектор Газа
I will go to Gaza Strip
еще много,много раз!
many, many more times!
Смотрите так же

Валентина Гиндлер - А я хочу на море

Все тексты Валентина Гиндлер >>>