сл. А. Костерев, муз. А. Косинский
Sl. A. Kosterev, muses. A. Kosinsky
В окно стучится зима
Winter knocks out the window
Дрожат от стужи дома
Trembling from the cold at home
И неизвестно, наступит рассвет или нет
And it is not known whether the dawn will come or not
Пустыней сердца маня
The desert of the heart is beckoning
Ты покидаешь меня
Are you leaving me
И возвращаешь прощальный осенний букет
And return a farewell autumn bouquet
Двадцать девять гвоздик
Twenty nine carnations
Говорят: "Уходи"
They say: "Go away"
Двадцать девять обид позабыть не могу
I can't forget about twenty -nine grievances
Двадцать девять шагов
Twenty nine steps
Разделяют любовь
Share love
Двадцать девять гвоздик на хрустальном снегу
Twenty nine cloves in crystal snow
Как белый гипсовый снег
Like white gypsum snow
Застыл наигранный смех
The played laughter froze
И неизвестно, наступит ли новый апрель
And it is not known whether the New April will come
Пусть двадцать девять цветков
Let twenty nine flowers
Зажгут как искры любовь
Live as sparks love
Ту, что замерзла, когда начиналась метель
The one that froze when the blizzard began
Двадцать девять гвоздик
Twenty nine carnations
Говорят: "Уходи"
They say: "Go away"
Двадцать девять обид позабыть не могу
I can't forget about twenty -nine grievances
Двадцать девять шагов
Twenty nine steps
Разделяют любовь
Share love
Двадцать девять гвоздик на хрустальном снегу
Twenty nine cloves in crystal snow
Прошу, цветы не бросай
Please do not leave the flowers
Мне их по-своему жаль
I am sorry for them in my own way
Трудно поверить, что нас ожидала беда
It's hard to believe that trouble awaited us
А уходя - уходи
And leaving - go away
Но мне седые дожди
But I have gray rains
Снова напомнят о том, кто ушел в никуда.
Again they will remind you who went nowhere.
Двадцать девять гвоздик
Twenty nine carnations
Говорят: "Уходи"
They say: "Go away"
Двадцать девять обид позабыть не могу
I can't forget about twenty -nine grievances
Двадцать девять шагов
Twenty nine steps
Разделяют любовь
Share love
Двадцать девять гвоздик на хрустальном снегу
Twenty nine cloves in crystal snow
Валентина Легкоступова - В белых клавишах берёз
Валентина Легкоступова - Ягода-малина
Валентина Легкоступова - Отслужил солдат
Валентина Легкоступова - Мой милый
Валентина Легкоступова - Звездочёт
Все тексты Валентина Легкоступова >>>
