Ходил за мною по пятам
I followed me on the heels
Один застенчивый майор,
One shy major,
Меня встречал то тут, то там
I met me here and there
И заводил свой разговор.
And he started his conversation.
А я ему давала знать,
And I let him know
Что мне уж замуж невтерпёж
That I have been unbearable
Он вроде парень не дурак,
He is like a guy is not a fool
Но их майоров не поймёшь.
But you can’t understand their majors.
Припев:
Chorus:
Помню, помню я, товарищ майор,
I remember, I remember, comrade major,
Наш с тобою по душам разговор
Our hearts with you
Как ты метил всё ко мне в женихи,
How you rolled everything to my grooms,
Да читал свои стихи.
Yes, read his poems.
Не забуду я, товарищ майор,
I will not forget, comrade major,
Наш вечерний с тобой разговор,
Our evening conversation with you
А на утро ты сбежал, не найдёшь
And in the morning you ran away, you won’t find
Их майоров не поймёшь.
You can’t understand their majorors.
Зачем залез ты в огород,
Why did you climb into the garden,
Малину всю мою помял.
Malina washed all of mine.
Ходил за мною целый год,
I followed me for a whole year,
А замуж так и не позвал.
And he never called to marry.
Тебя я продолжала ждать,
I continued to wait for you
А ты через забор удрал.
And you fled through the fence.
Ты вроде парень не дурак,
You are like a guy is not a fool
Но своё счастье прозевал.
But his happiness missed his happiness.
Припев.
Chorus.
Такие нынче женихи,
There are such grooms today
Майор со мной любезен был
The major was kind with me
Читал мне вечером стихи,
I read poetry in the evening,
А утром след его простыл.
And in the morning his trace caught a cold.
Как вспомню, так берёт тоска,
As I recall, so long takes
Майор-то был не дурачок,
The major was not a fool
Ему крутила у виска,
I was twisted by the temple
Сама попалась на крючок.
She herself fell on the hook.
Припев
Chorus
Валентина Рязанова - Светит радуга
Валентина Рязанова - Казаки
Валентина Рязанова - Бабка Акулина
Валентина Рязанова - Помню отчий дом
Валентина Рязанова - Греховодница
Все тексты Валентина Рязанова >>>