Тексты песен   >   В > Валентина Толкунова > Решила я

Валентина Толкунова - Решила я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валентина Толкунова

Название песни: Решила я

Дата добавления: 22.05.2022 | 22:56:04

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валентина Толкунова - Решила я

Автор музыки: Михаил Мишунов
Music author: Mikhail Mishunov
Автор стихов: Виктор Соколов
Poem author: Victor Sokolov


Взгляни в мои печальные глаза —
Take a look at my sad eyes -
Увидишь в них предвестие разлуки.
You will see a harbinger of separation in them.
Скажи, зачем меня ты наказал
Tell me why you punished me
Годами одиночества и муки?
For years of loneliness and flour?


Не звони мне, прошу, не надо,
Do not call me, please do not,
Мне и так тяжело.
It’s so hard for me.
Я и рада тебе, и не рада,
I'm glad for you, and I'm not glad
Только всё уже решено.
Only everything has already been decided.
Я устала постоянно ждать!
I'm tired of constantly waiting!
На чужом несчастье счастья не создать.
On someone else's misfortune cannot be created.
Позабудь меня навсегда.
Forget me forever.
Не звони, я прошу, не звони никогда!
Do not call, I ask, never call!


А знаешь, что такое в Новый год
Do you know what the new year is
Одной скучать у зеркала экрана?
To miss one at the mirror of the screen?
А по утрам одной встречать восход
And in the morning one will meet the sunrise
И вечно жить в плену самообмана.
And forever live in captivity of self -deception.


Не звони мне, прошу, не надо,
Do not call me, please do not,
Мне и так тяжело.
It’s so hard for me.
Я и рада тебе, и не рада,
I'm glad for you, and I'm not glad
Только всё уже решено.
Only everything has already been decided.
Я устала постоянно ждать!
I'm tired of constantly waiting!
На чужом несчастье счастья не создать.
On someone else's misfortune cannot be created.
Позабудь меня навсегда.
Forget me forever.
Не звони, я прошу, не звони никогда!
Do not call, I ask, never call!


Смотрю я на часы, и стрелок дрожь
I look at my watch, and the shooter is trembling
Ответит на вопрос неразрешимый.
Will answer the question insoluble.
Не могут рядом жить любовь и ложь,
Love and lies cannot live nearby,
Пора расстаться нам — я так решила.
It's time for us to part - I decided so.


Не звони мне, прошу, не надо,
Do not call me, please do not,
Мне и так тяжело.
It’s so hard for me.
Я и рада тебе, и не рада,
I'm glad for you, and I'm not glad
Только всё уже решено.
Only everything has already been decided.
Я устала постоянно ждать!
I'm tired of constantly waiting!
На чужом несчастье счастья не создать.
On someone else's misfortune cannot be created.
Позабудь меня навсегда.
Forget me forever.
Не звони, я прошу, не звони никогда!
Do not call, I ask, never call!


Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1985
Year of the first performance by Valentina Tolkunova: 1985
Смотрите так же

Валентина Толкунова - Уголок России

Валентина Толкунова - Мы на лодочке катались

Валентина Толкунова - Стою на полустаночке

Валентина Толкунова - Рассказывайте сказки дочерям

Валентина Толкунова - Про козлика

Все тексты Валентина Толкунова >>>