Автор музыки: Лариса Андреева
Music by: Larisa Andreeva
Автор стихов: Лариса Андреева
Author of poems: Larisa Andreeva
Крыльев шум, крыльев шум я слышу,
I hear the sound of wings, the sound of wings,
Я смотрю на сизых голубей,
I look at rock pigeons
Отдохнуть садящихся на крышу,
Relax for those sitting on the roof,
И забилось сердце вдруг сильней.
And my heart suddenly began beating faster.
Сизари, сизари, сизари
Sisari, sisari, sisari
Вылетают прямо из зари.
Flying straight out of the dawn.
Вы летите в небо высоко,
You're flying high in the sky
В детство, что осталось далеко.
To childhood, which remains far away.
Помню я все детские богатства:
I remember all my childhood treasures:
Нож без ручки, стёклышко, коньки,
A knife without a handle, a piece of glass, skates,
Помню я мальчишеское братство
I remember the boys' fraternity
И песок горячий у реки.
And the sand is hot by the river.
Сизари, сизари, сизари
Sisari, sisari, sisari
Вылетают прямо из зари.
Flying straight out of the dawn.
Вы летите в небо высоко,
You're flying high in the sky
В детство, что осталось далеко.
To childhood, which remains far away.
Было всё, помню, в детстве было,
It was all there, I remember it was in childhood,
Знаю, не забыть мне радость дней –
I know I won’t forget the joy of days -
Давних дней, когда мне подарили
Long ago, when I was given
В день рожденья пару голубей.
A couple of doves on my birthday.
Сизари, сизари, сизари
Sisari, sisari, sisari
Вылетают прямо из зари.
Flying straight out of the dawn.
Вы летите в небо высоко,
You're flying high in the sky
В детство, что осталось далеко.
To childhood, which remains far away.
Сизари, сизари, сизари
Sisari, sisari, sisari
Вылетают прямо из зари.
Flying straight out of the dawn.
Вы летите в небо высоко,
You're flying high in the sky
В детство, что осталось далеко.
To childhood, which remains far away.
Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1989
Year of first performance by Valentina Tolkunova: 1989
Валентина Толкунова - Уголок России
Валентина Толкунова - Мы на лодочке катались
Валентина Толкунова - Стою на полустаночке
Валентина Толкунова - Рассказывайте сказки дочерям
Валентина Толкунова - Про козлика
Все тексты Валентина Толкунова >>>
