Слова: В. Коротин
Words: V. Korotin
Музыка: В. Коротин
Music: V. Korotin
Исп.: Валера Коротин
Spanish: Valera Korotin
Я сегодня заеду к тебе -
I will come to you today -
Мы поедем с тобой в ресторан.
We will go to the restaurant with you.
Снова "стрелка" забита у нас,
Again the "arrow" is scored from us
Соберётся братва на "гужбан".
The lads will gather on the "Guzhban".
Снова "стрелка" забита у нас,
Again the "arrow" is scored from us
Соберётся братва на "гужбан".
The lads will gather on the "Guzhban".
Ты оденешь свой белый наряд,
You will dress your white outfit
Он так клёво сидит, как всегда,
He sits so cool, as always,
Как зайдёшь ты сегодня в кабак -
How you go to the tavern today -
Ресторан взглядом встретит тебя.
The restaurant will meet you with a look.
Как зайдёшь ты сегодня в кабак -
How you go to the tavern today -
Ресторан взглядом встретит тебя.
The restaurant will meet you with a look.
Припев:
Chorus:
Ах, Нинка, Нинка, всегда ты, как картинка,
Ah, Ninka, Ninka, you are always like a picture,
И я с тобою всегда на высоте.
And I am always on top with you.
Ах, Нинка, Нинка, красивая блондинка,
Ah, Ninka, Ninka, beautiful blonde,
Ты со мною в радости, в беде.
You are with me in joy, in trouble.
Ах, Нинка, Нинка, красивая блондинка,
Ah, Ninka, Ninka, beautiful blonde,
Ты со мною в радость и в беде.
You are with me in joy and in trouble.
Чтобы в этой жизни не случилось,
So that it does not happen in this life
Я тебя не брошу никогда,
I will never leave you
Чтоб одеть тебя мне как картинку -
To put you on me like a picture -
Воровать приходится всегда.
You always have to steal.
Чтоб одеть тебя мне как картинку -
To put you on me like a picture -
Воровать приходится всегда.
You always have to steal.
Но я знаю и точно верю,
But I know and I really believe
Если мне накинут новый срок,
If they put a new term for me,
Ты меня, как прежде, не покинешь
You will not leave me as before
И, дождавшись, пустишь на порог.
And, having waited, you put on the threshold.
Ты меня, как прежде, не покинешь
You will not leave me as before
И, дождавшись, пустишь на порог.
And, having waited, you put on the threshold.
Припев.
Chorus.
Валера Коротин - Мартовский снег
Валера Коротин - Песня разорившихся НЭПменов
Валера Коротин - Девчонка-малолетка
Валера Коротин - Ресторанчики
Валера Коротин - Вот и кончился срок
Все тексты Валера Коротин >>>
