Слова: В. Коротин
Words: V. Korotin
Музыка: В. Коротин
Music: V. Korotin
Исп.: Валера Коротин
Spanish: Valera Korotin
Крутая гёрл навстречу мне идёт
Cool gerl to meet me
И думаешь, что буду улыбаться,
And you think I will smile
А мне всё наплевать - я сам себе крутой
And I don't give a damn about everything - I'm cool for myself
Я родом из сибирской и мараться
I come from Siberian and get off
Не буду никогда - на кой ты мне нужна
I will never - why do I need you
Таких, как ты, я повидал нимало.
Such as you, I saw at all.
Я с детства водку пью и женский пол люблю
I have been drinking vodka from childhood and female gender I love
И никогда не стану зазнаваться.
And I will never be arrogant.
Припев:
Chorus:
А, ведь, я крутой и ты крутая
And, after all, I'm cool and you are cool
И я хмельной и ты такая.
And I am hungry and you are like that.
Стакан вина, стаканчик водки
A glass of wine, a glass of vodka
И ты моя без всякой заморочки.
And you are mine without any trouble.
Я буду пить, цветы дарить
I will drink, give flowers
Ведь бабы все народ горячий.
After all, women are hot.
Красиво жить не запретить
Not to ban it beautifully
Мне никому - я парень зрячий.
I can nobody - I am a sighted guy.
Я жизнь всегда любил такую,
I always loved life
Мне б вернуть прошлое своё.
I would return my past.
Но никогда ни за что не променяю
But I will never exchange for anything
Я - водку, женщин, карты и вино.
I am vodka, women, cards and wine.
Припев:
Chorus:
Ведь, я крутой и ты крутая
After all, I'm cool and you are cool
Ведь я хмельной и ты такая.
After all, I am hungry and you are like that.
Стакан вина, стаканчик водки
A glass of wine, a glass of vodka
И ты моя без всякой заморочки.
And you are mine without any trouble.
Ведь, я крутой и ты крутая
After all, I'm cool and you are cool
Ведь я хмельной и ты такая.
After all, I am hungry and you are like that.
Стакан вина, стаканчик водки
A glass of wine, a glass of vodka
И ты моя без всякой заморочки.
And you are mine without any trouble.
Ведь, я крутой и ты крутая
After all, I'm cool and you are cool
Ведь я хмельной и ты такая.
After all, I am hungry and you are like that.
Стакан вина, стаканчик водки
A glass of wine, a glass of vodka
И ты моя без всякой заморочки.
And you are mine without any trouble.
Валера Коротин - Мартовский снег
Валера Коротин - Песня разорившихся НЭПменов
Валера Коротин - Девчонка-малолетка
Валера Коротин - Ресторанчики
Валера Коротин - А где мой табор
Все тексты Валера Коротин >>>
