СТРАННАЯ ЛЮБОВЬ
STRANGE LOVE
Посмотри мне в глаза, и подумай о том
Look into my eyes and think about that
Как бы нам было хорошо вдвоём
How good it would be for us together
Но мы видимся с тобою лишь в месяц раз
But we see you only a month
И созвониться нельзя – оборвана связь
And you cannot call - the connection is broken
Ты не спишь по ночам, и так хочешь быть со мной
You don't sleep at night, and so you want to be with me
Я солдат войны между небом и землёй
I am a soldier of war between heaven and earth
Странной войны, идущей сотни веков
Strange War Walking Hundreds of Centuries
Такой же странной как и наша любовь
As strange as our love
Странная любовь у нас с тобой
We have strange love with you
Странная любовь - я твой герой
Strange love - I am your hero
Странная любовь - приди ко мне
Strange love - come to me
Странная любовь - но нет меня нигде
Strange love - but I am not anywhere else
Но ты откроешь глаза и увидишь свет
But you will open your eyes and see the light
И увижу я радость побед
And I will see the joy of victories
И есть надежда на то, что кончится война
And there is a hope that the war will end
И я вернусь к тебе и уже навсегда
And I will return to you and forever
Странная любовь у нас с тобой
We have strange love with you
Странная любовь - я твой герой
Strange love - I am your hero
Странная любовь - приди ко мне
Strange love - come to me
Странная любовь - но нет меня нигде
Strange love - but I am not anywhere else
1994
1994
("Безответные песни","Между небом и землёй","Аты-баты")
("Unrequited Songs", "Between Heaven and Earth", "ATS-BATS")
Валерий Беседин - Дважды два
Валерий Беседин - Депрессивный волонтёр
Валерий Беседин - Я тоже был когда-то ватником
Валерий Беседин - Дезертир
Валерий Беседин - Десятый класс
Все тексты Валерий Беседин >>>
