Тексты песен   >   В > Валерий Бурков > Прости, моя мама

Валерий Бурков - Прости, моя мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Бурков

Название песни: Прости, моя мама

Дата добавления: 21.11.2022 | 03:42:03

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Бурков - Прости, моя мама

Ах милая мама как сердцем несешь
Oh dear mom like a heart
Ты тяжкую ношу из боли и слез
You are heavy from pain and tears
Погибший твой муж и израненный сын
Your dead husband and wounded son
Прибавилось много безмолвных седин
A lot of silent gray hair increased
Прости не смогли мы от горя сберечь
I'm sorry, we could not save from grief
Твой ласковый взор и твоих хрупких плеч
Your affectionate gaze and your fragile shoulders
Ты сильная мама и выстоишь ты
You are a strong mom and you will turn out
За все остальное отцом нас прости
For everything else, the father forgive us


Прости за разлуку покинутый дом
Sorry for the separation of the abandoned house
За то что пошли в бой мы вместе с отцом
For the fact that we went into battle with our father
За то что его я спасти не сумел
For the fact that I could not save him
Когда он живой в вертолете горел
When he was burning alive in a helicopter


Прости по другому мы жить не могли
I'm sorry otherwise we could not live
И легкой тропою по свету не шли
And a light path in the light did not go
Наш долг нас позвал и пошли мы вперед
Our duty called us and we went forward
По трудной дороге военных невзгод
On the difficult road of military adversity
И доля твоя оказалась горька
And your share was bitter
Безмолвно рыдала над гробом отца
Silently sobbed over her father's coffin
Прощаясь просила "Мой маленький сын
Saying goodbye asked "My little son
Вернись же скорее обратно живым"
Come back more than alive back "


Прости мне себя уберечь не дал Бог
Forgive me to protect myself, God did not give me
Я жизнью солдатской прикрыться не мог
I could not cover up the life of a soldier
Поями моя мама поверь и прости
Believe my mother and forgive me
Иначе не могут отчизны сыны
Otherwise, sons cannot be removal