Был месяц май, Шел по городу трамвай
It was a month of May, walked around the city of a tram
Полный света и улыбок
Full of light and smiles
Он ждать умел, Я в него тихонько сел
He knew how to wait, I sat down quietly in him
Полон грусти и ошибок
Full of sadness and errors
Я взял билет До угла минувших лет
I took a ticket to the corner of past years
Ехал целых пять минут В край, куда меня не ждут
I went for five whole minutes to the edge where they are not waiting for me
Долгий это был маршрут
It was a long route
Один билет сквозь пепел лет, Один билет я сохранил случайно
One ticket through the ashes of years, I saved one ticket by chance
Один билет до прошлых лет
One ticket until past
Манит, как магнит, Временем пробит
Beckons like a magnet, pierced by time
Там, за окном, Мне казалось — я в былом
There, outside the window, it seemed to me - I'm in the past
Жизнь моя в огнях мелькала. Там, за окном
My life flashed in the lights. There, outside the window
Прожигал я день за днем Путь до самого начала
I burned the day after day until the very beginning
Я знал одно: Нам вернуться не дано
I knew one thing: we are not given to return
Был обманщиком трамвай. Ты его не осуждай
He was a deceiver of a tram. Do not condemn him
Это все придумал май
This was all invented by May
Один билет сквозь пепел лет, Один билет я сохранил случайно
One ticket through the ashes of years, I saved one ticket by chance
Один билет до прошлых лет, Манит, как магнит
One ticket until past years, beckons like a magnet
Временем пробит.
It’s pierced by time.
Я знал одно
I knew one thing
Нам вернуться не дано, Был обманщиком трамвай
We are not given to return, was a deceiver tram
Ты его не осуждай, Это все придумал май
Do not condemn him, it was all invented by May
Один билет сквозь пепел лет, Один билет я сохранил случайно
One ticket through the ashes of years, I saved one ticket by chance
Один билет до прошлых лет, Манит, как магнит
One ticket until past years, beckons like a magnet
Временем пробит. Один билет сквозь пепел лет
It’s pierced by time. One ticket through the ashes of years
Один билет я сохранил случайно. Один билет до прошлых лет
I saved one ticket by accident. One ticket until past
Манит, как магнит, Временем пробит
Beckons like a magnet, pierced by time
Манит, как магнит, Временем пробит
Beckons like a magnet, pierced by time
Валерий Леонтьев - о,народ древний, богом ты избран...
Валерий Леонтьев - Все бегут, бегут, бегут... А он им светит.
Валерий Леонтьев - Я позабыл твое лицо любимая..
Валерий Леонтьев - Памяти гитариста
Валерий Леонтьев - Кольорові ярмарки
Все тексты Валерий Леонтьев >>>
