Я не люблю бумажные цветы,
I don't like paper flowers
Равнодушный взгляд, вялые черты.
An indifferent look, sluggish features.
Я не люблю казенные слова,
I do not like state words
Долгие дожди, серые тона.
Long rains, gray tones.
Я не люблю ревности слепой,
I do not like the jealousy of the blind
Слежки за собой, сплетен за спиной.
Seeing behind yourself, gossip behind your back.
Я не люблю, если сладко лгут,
I don't like it if they lie sweetly,
Если сзади бьют, если предают!
If they beat behind, if they betray!
Мы стоим на берегу залива,
We are standing on the shore of the bay
Свет струится мягко и красиво.
The light flows softly and beautifully.
Руки тянешь ты ко мне,
You pull your hands to me
В волосах твоих сверкают росы,
Dews sparkle in your hair,
А в глазах застыл вопрос...
And the question froze in the eyes ...
Но это снимок, всего лишь снимок,
But this is a picture, just a picture,
Что висит на стене.
What is hanging on the wall.
Я не люблю когда приду во тьме,
I do not like it when I come in the darkness,
Если одинок и не верят мне.
If lonely does not believe me.
Я не люблю долго не прощать,
I do not like to forgive for a long time,
Много обещать, ждать и догонять.
Promise a lot, wait and catch up.
Я не люблю, если не горю,
I do not like, if I don't eat,
Если не влюблен, если не пою.
If not in love, if I do not sing.
Я не люблю долго сожалеть,
I don't like to regret for a long time
Где-то не успеть, что-то не суметь!
Somewhere do not have time, do not be able to!
Я стою на берегу залива,
I stand on the shore of the bay
Свет струится мягко и красиво.
The light flows softly and beautifully.
Руки тянешь ты ко мне,
You pull your hands to me
В волосах твоих сверкают росы,
Dews sparkle in your hair,
А в глазах застыл вопрос...
And the question froze in the eyes ...
Но это снимок, всего лишь снимок,
But this is a picture, just a picture,
Что висит на стене.
What is hanging on the wall.
А я люблю горькие слова,
And I love bitter words
Яркие тона, острые края.
Bright tones, sharp edges.
А я люблю добрые глаза,
And I love good eyes
И когда в них смех, и когда слеза.
And when they have laughter, and when a tear.
А я люблю, если ошибусь,
And I love, if I mistaken,
Если упаду, если поднимусь.
If I fall, if I rise.
А я люблю только лишь тебя,
And I only love you
Дальнюю звезду, в небе журавля!
Far Star, in the sky of a crane!
Я стою на берегу залива,
I stand on the shore of the bay
Свет струится мягко и красиво.
The light flows softly and beautifully.
Руки тянешь ты ко мне,
You pull your hands to me
В волосах твоих сверкают росы,
Dews sparkle in your hair,
А в глазах застыл вопрос...
And the question froze in the eyes ...
Но это снимок, всего лишь снимок,
But this is a picture, just a picture,
Что висит на стене.
What is hanging on the wall.
Наш старый снимок, что висит на стене...
Our old picture that hangs on the wall ...
Забытый снимок, что висит на стене...
Forgotten picture that hangs on the wall ...
Валерий Леонтьев - о,народ древний, богом ты избран...
Валерий Леонтьев - Все бегут, бегут, бегут... А он им светит.
Валерий Леонтьев - Я позабыл твое лицо любимая..
Валерий Леонтьев - Памяти гитариста
Валерий Леонтьев - Кольорові ярмарки
Все тексты Валерий Леонтьев >>>
