Когда зажигаются звезды в небе ночном,
When stars in the sky night,
Память непрошенным гостем входит в мой дом,
The memory of the invincible guest is included in my house,
Тихо войдет, свечи зажжет,
Quietly will enter, candles will light up
Музыку включит и беседу начнет.
Music will turn on and the conversation will start.
В эту минуту твои оживают глаза,
At that moment your eyes come to life,
В них, как прежде, невольно таится слеза,
In them, as before, the tear is lost,
Смотрят с надеждой, смотрят любя,
Look with hope, looking loving,
Вот и опять я с тобою и без тебя...
So again I am with you without you ...
Припев:
Chorus:
Я приглашу на танец Память,
I will invite memory to dance,
И мы закружимся вдвоем,
And we are twisted together
И вместе с нами, вместе с нами
And with us, together with us
Помолодеет старый дом.
The old house is rapid.
Ну а когда погаснут свечи
Well, when candles row
И за окном рассвет вздохнет,
And outside the window dawn sighe,
Произнесет:"До скорой встречи!"-
Provides: "To the emergency!" -
Мне тихо Память и уйдет.
I quiet memory and leave.
Когда зажигаются звезды в небе ночном,
When stars in the sky night,
Память непрошенным гостем входит в мой дом,
The memory of the invincible guest is included in my house,
Кружатся даты, свечи горят,
The dates are circling, candles are burning,
В рамке багетной опять оживает твой взгляд.
In the frame of the Baget, again comes to life.
Так продолжается каждую, каждую ночь,
So goes on every, every night,
Ты далеко от меня и не можешь помочь,
You are far from me and you can not help
Ты так стремишься найти свое счастье с другим,
You are so striving to find your happiness with another
Ты далека от меня и несчастлива с ним.
You are far from me and unhappy with him.
Припев:
Chorus:
Я приглашу на танец Память,
I will invite memory to dance,
И мы закружимся вдвоем,
And we are twisted together
И вместе с нами, вместе с нами
And with us, together with us
Помолодеет старый дом.
The old house is rapid.
Ну а когда погаснут свечи
Well, when candles row
И за окном рассвет вздохнет,
And outside the window dawn sighe,
Произнесет:"До скорой встречи!"-
Provides: "To the emergency!" -
Мне тихо Память и уйдет.
I quiet memory and leave.
Валерий Леонтьев - о,народ древний, богом ты избран...
Валерий Леонтьев - Все бегут, бегут, бегут... А он им светит.
Валерий Леонтьев - Я позабыл твое лицо любимая..
Валерий Леонтьев - Памяти гитариста
Валерий Леонтьев - Кольорові ярмарки
Все тексты Валерий Леонтьев >>>