Не стреляй в орлицу охотник,
Do not shoot an eagle hunter,
Что летит так низко сегодня !
What flies so low today!
Не стреляй, душу её призывает Небо ...
Do not shoot, the soul calls on the sky ...
Чёрный крест раненой плоти
Black cross wounded flesh
В роковой, последней охоте
In the fatal, last hunt
Небеса примут к себе,
Heaven will take care of
Где мерцают звёзды словно слёзы !
Where the stars are flickering like tears!
И в последний раз свободой насладиться,
And the last time you enjoy freedom,
Поднималась в небо раненая птица ...
Raised into the sky wounded bird ...
Нет судьбы её печальней и чудесней ...
No fate of her sadness and wonderful ...
Провожал её своей великой песней
Accompanied her with his great song
Колокол Далей Небесных !
The bell of Dallee Heaven!
Никого над ней - кроме Бога !
No one over her - except God!
Нет конца у этой Дороги ...
No end with this road ...
Нет краёв у этих Небес ...
No edge from these heavens ...
Где мерцают звёзды словно слёзы ! ...
Where the stars are flickering like tears! ...
И в последний раз свободой насладиться,
And the last time you enjoy freedom,
Поднималась в небо раненая птица !
Raised in the sky wounded bird!
Нет судьбы её печальней и чудесней ...
No fate of her sadness and wonderful ...
Провожал её своей великой песней
Accompanied her with his great song
Колокол Далей Небесных ! ...
The bell of Dallee Heaven! ...
Покидала Землю до скончанья Века
Left the earth to the Skonchania Century
Оставляя Мир на волю Человека !
Leaving the world to the will of a man!
И теперь, застыв в Полёте Бесконечном
And now, frozen in flight endless
Там горит звезда, ставшая навечно
The star burns there, becoming forever
Жизни её продолженьем ...
Its life continue ...
И в последний раз свободой насладиться,
And the last time you enjoy freedom,
Поднималась в небо раненая птица !
Raised in the sky wounded bird!
Нет судьбы её печальней и чудесней ! ...
No fate of her sadness and wonderful! ...
Провожал её своей великой песней
Accompanied her with his great song
Колокол Далей Небесных .
The bell of Dallee Heavenly.
Покидала Землю до скончанья Века,
Left the earth to the Skonchania Century,
Оставляя Мир на волю Человека ! ...
Leaving the world to the will of a man! ...
И теперь, застыв в Полёте бесконечном
And now, frozen in flight endless
Там горит звезда, ставшая навечно
The star burns there, becoming forever
Жизни её продолженьем .
Life is continuing.
Валерий Меладзе - Салют, Вера
Валерий Меладзе - Текила-Любовь
Валерий Меладзе - Салют
Валерий Меладзе - Сэра
Валерий Меладзе - О, боже, как она танцует
Все тексты Валерий Меладзе >>>
