Тексты песен   >   В > Валерий Селиванов > Ты не падай, ты держись

Валерий Селиванов - Ты не падай, ты держись - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Селиванов

Название песни: Ты не падай, ты держись

Дата добавления: 06.01.2024 | 15:24:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Селиванов - Ты не падай, ты держись

Ты не падай, ты держись
Don't fall, hold on


Ты не падай, ты держись
Don't fall, hold on
Все бесполезно, все уже свершилось.
Everything is useless, everything has already happened.
И жизнь, которая вчера светла была,
And the life that was bright yesterday
Вдруг за какие-то мгновения изменилась,
Suddenly, in a few moments, it changed,
Когда ты выпал вверх из темного окна.
When you fell out of a dark window.


И ты падаешь наверх, даже если летишь вниз.
And you fall upward, even if you fly down.
Смерть бывает, тяжела, но куда труднее жизнь.
Death can be hard, but life is much more difficult.
Вспорхнешь птицей в небеса, не осталось сил почти
You'll fly like a bird into the sky, you'll have almost no strength left
Ты не падай, ты держись, погоди.
Don't fall, hold on, wait.


Бывает, что и слово убивает
It happens that even a word kills
И маленький толчок лавину сдвинет с гор,
And a small push will move the avalanche from the mountains,
В душе след мрачный долго оставляет:
It leaves a dark mark on the soul for a long time:
У каждого из шрамов свой узор.
Each of the scars has its own pattern.


И ты падаешь наверх, даже если летишь вниз.
And you fall upward, even if you fly down.
Смерть бывает, тяжела, но куда труднее жизнь.
Death can be hard, but life is much more difficult.
Вспорхнешь птицей в небеса, не осталось сил почти
You'll fly like a bird into the sky, you'll have almost no strength left
Ты не падай, ты держись, погоди...
Don't fall, hold on, wait...


Бывает, что и слово убивает
It happens that even a word kills
И каждый шаг свой оставляет след,
And every step leaves a mark,
И маленький толчок лавину с гор сдвигает
And a small push moves the avalanche from the mountains
И гаснет так легко надежды слабый свет
And the faint light of hope goes out so easily


И ты падаешь наверх, даже если летишь вниз.
And you fall upward, even if you fly down.
Смерть бывает, тяжела, но куда труднее жизнь.
Death can be hard, but life is much more difficult.
Вспорхнешь птицей в небеса, не осталось сил почти
You'll fly like a bird into the sky, you'll have almost no strength left
Ты не падай, ты держись, погоди, не уходи
Don't fall, hold on, wait, don't leave


© Валерий Селиванов
© Valery Selivanov