Валерий Синельников - Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 23 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Синельников

Название песни: Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 23

Дата добавления: 28.04.2024 | 14:40:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Синельников - Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 23

Дорогие друзья, продолжаю читать для вас книгу "Путь огня" и размышлять над строками. Присоединяйтесь! Хорошего всем дня! Духовные беседы позволяют глубоко и всесторонне разобраться в различных аспектах жизни, расширить свой кругозор, осознать новые знания. Продолжаю чтение книги Путь огня. Сегодня речь о том, что важно брать ответственность на себя, о том, что жизнь это великое благо! Благо, которое нам подарили наши родители!
Dear friends, I continue to read the book "The Way of Fire" for you and think over the lines. Join! Good day to everyone! Spiritual conversations allow you to deeply and comprehensively understand various aspects of life, expand your horizons, and realize new knowledge. I continue to read the book of Fire. Today we are talking about that it is important to take responsibility for yourself, that life is a great good! The benefit that our parents gave us!


Цель нашего существования всегда останется нам неизвестной. Она по ту сторону нашей жизни.
The purpose of our existence will always remain unknown to us. She is on the other side of our lives.


Цель нашего существования не в нём самом. Она вне его.
The purpose of our existence is not in himself. She is outside of him.
Наша жизнь – посланничество, которого мы можем знать обязанности, но никак не цель.
Our life is a messenger that we can know the responsibilities, but not a goal.


…Жизнь наша не имеет цели в самой себе, цели, которая могла бы удовлетворить нас; цель её вне нас и недоступна нам, и потому смысл жизни нашей в том, чтобы исполнить то, для чего она предназначена.
... Our life has no goal in itself, a goal that could satisfy us; Its goal is outside of us and is inaccessible to us, and therefore the meaning of our life is to fulfill what it is intended for.


Для меня учение Христа более всего стало понятно, более всего завладело мной, когда я ясно понял, что жизнь моя не моя, а того, кто дал её, и что цель жизни не во мне, а в его воле, и надо узнать и делать её. Это перевернуло меня.
For me, the teachings of Christ most of all became clear, most of all took possession of me when I clearly understood that my life is not mine, but the one who gave it, and that the purpose of life is not in me, but in His will, and I must find out and do it her. It turned me over.


Цели нашей жизни мы не можем понять. Цель эта понятна только для той воли, которая послала нас в жизнь. Или, скорее, цель есть понятие человеческое и для высшей воли, для бога её не существует, как не существует пространства, времени и причинности. Так что смысла нашей жизни, определяемого её целью, нет и не может быть; смысл её только в исполнении той воли, которая послала нас в жизнь, и определяется не целью, а верой в существование этой высшей воли, отца небесного по христианскому выражению. Воля же эта выражается в (…) любви. Эта та единственная сторона, с которой мы познаём бога, та пуповина, которая соединяет нас с ним.
We cannot understand the goals of our life. This goal is understandable only for the will that have sent us to life. Or, rather, the goal is the concept of human for higher will, for God it does not exist, just as there is no space, time and causality. So the meaning of our life, determined by its goal, is not and cannot be; Its meaning is only in the performance of the will that has sent us to life, and is determined not by the goal, but by faith in the existence of this higher will, the father of heaven in Christian expression. This will is expressed in (...) love. This is the only side on which we know God, the umbilical cord that connects us with Him.


Дело моё – творить волю Пославшего. Я не могу знать, в чём Его воля; но, поднявшись до высшей точки своего разума, я совпадаю с разумом Бога, и хотя и не знаю, в чём конечный смысл жизни, – знаю, что смысл этот есть, и знаю, что мне надо делать для того, чтобы жить согласно с этим смыслом: делать мне надо всё то, что объединяет людей и всё существующее.
My business is to do the will of the sent one. I cannot know what his will is; But, rising to the highest point of my mind, I coincide with the mind of God, and although I don’t know what the final meaning of life is, I know that this meaning is, and I know what I need to do in order to live in accordance with this meaning: I need to do everything that unites people and everything existing.


Коротко выраженный смысл жизни тот, что всякий живой человек есть орудие божие, орудие, через которое высшая сила делает своё дело. И потому смысл жизни в том, чтобы наилучшим образом делать то дело, которое от тебя требует эта высшая сила. Знать же, делаешь или не делаешь это дело, всегда можно: совесть есть указатель этого. Надо только слушать её и стараться делать её всё более и более чуткою.
The short -expressed meaning of life is that every living person is a gun of God, a tool through which the highest power does his job. And therefore, the meaning of life is to best do the case that this highest power requires you. You can always know whether you are doing or not do this business: there is a conscience of this. You just need to listen to her and try to make her more and more sensitive.


"Лев Толстой о величии души человеческой. Путь Огня".
"Leo Tolstoy about the greatness of the human soul. The path of fire."


ДУХОВНЫЕ ЧТЕНИЯ С ВАЛЕРИЕМ СИНЕЛЬНИКОВЫМ: "Лев Толстой о величии души человеческой. Путь Огня". Часть 23
Spiritual readings with Valery Sinelnikov: "Leo Tolstoy about the greatness of the human soul. The path of fire." Part 23
Смотрите так же

Валерий Синельников - Молитва преображения

Валерий Синельников - Медитация на Божественный Свет

Валерий Синельников - Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 38

Валерий Синельников - Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 30

Валерий Синельников - Духовные чтения с Валерием Синельниковым. Часть 33

Все тексты Валерий Синельников >>>