Валик Индиго - Там Леса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валик Индиго

Название песни: Там Леса

Дата добавления: 06.07.2024 | 00:44:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валик Индиго - Там Леса

Валик Индиго - Там Леса
Indigo roller - there are forests


1 Куплет
1 verse
Я прошу небеса: помогать до конца, развернуть поезда,
I ask for heaven: help to the end, expand the trains,
Чтобы не был я сам - не мое одному бродить в мудрецах.
So that I myself am not - not mine to roam in the sages.
Мне нужны голоса, ведь они в перевес перейдут на весах.
I need voices, because they will go on the weights on the scales.
Но решение творцам, а в моей голове убивает все страх.
But the decision to the creators, and in my head kills all fear.
Вьются толпы людей - коллекция масок и муляжей,
Crowds of people curl - a collection of masks and dummies,
Манекенов, хорей, что живут в ожидании лишь куражей.
Mannequins, chorea that live in anticipation of only courage.
Но от этих затей не хватает укрыться мне блиндажей,
But I do not have enough to hide from these vents,
Будто изо дня в день мы спускаемся вниз на сто этажей.
It’s like we go down on a day every day.
Да я так не хочу не могу наблюдать озабоченность лиц,
Yes, I don't want to observe the concern of faces,
(а я придумаю)
(And I will come up with)
Может я улечу? Ведь таких миллион, а не сто единиц,
Maybe I will fly away? After all, there are a million, not a hundred units,
Полечу посмотрю - напишу о себе пару новых страниц
I'll fly to see - I'll write a couple of new pages about myself
И тебе расскажу - человеческий разум не знает границ.
And I’ll tell you - the human mind knows no boundaries.
(прошу вернись скорей)
(please get back soon)
Ты, постой, не спеши - попытайся обдумать и выстроить в ряд
You, wait, do not rush - try to think and build in a row
Ведь из этой глуши либо все улетят либо глушь истребят
After all, from this wilderness or everything will fly away or the wilderness will exterminate
(и не гони лошадей)
(and don't drive the horses)
Но для нашей души идеален, конечно же, крайний вариант
But for our souls, of course, the extreme option is ideal
Ты постой не спеши - может все-таки здесь и леса не горят.
You're not in a hurry - maybe all the same, the forests do not burn.
(да что нашел ты там?)
(What did you find there?)


Я все придумаю, братишка, только я тебя прошу.
I'll come up with everything, brother, only I ask you.


2 Куплет
2 verse
Я придумал страну! Что примером для всех и у всех на виду станет раем в аду!
I came up with the country! What is an example for everyone and everyone in sight will be a paradise in hell!
(Я все придумаю, братишка, только я тебя прошу)
(I'll come up with everything, brother, only I ask you)
Я по Миру пойду соберу красоту,разум, ум и мечту и сюда привезу.
I will go around the world to collect beauty, mind, mind and dream and bring here.
(Я прошу тебя, братка, ты только возвращайся)
(I ask you, brother, you just come back)
Кропотливо смотря, выбирая все то, что реально хочу, никуда не спеша.
Thriterally looking, choosing everything that I really want, slowly in a hurry.
(Ты, не гони, брат, лошадей, не гони)
(You do not drive, brother, horses, do not drive)
Я вложу свою душу туда где она родилась и все время жила и растила меня.
I will put my soul where she was born and lived all the time and raised me.
(И точно здесь родится, новая, другая страна!)
(And exactly here will be born, a new, another country!)


Припев
Chorus
И не горят там леса и не скрипят тормоза, ветер всегда в паруса
And the forests do not burn there and the brakes do not creak, the wind is always sail
Э-Эй
E-hey
Ты только там посмотри, что снаружи,что внутри и открой глаза.
You only look there what is outside, what's inside and open your eyes.
(Да ты открой, брат, ты открой,брат, свои глаза)
(Yes, you open, brother, you open, brother, your eyes)


И не горят там леса и не скрипят тормоза, ветер всегда в паруса
And the forests do not burn there and the brakes do not creak, the wind is always sail
Э-Эй
E-hey
Ты только там посмотри, что снаружи,что внутри и открой глаза.
You only look there what is outside, what's inside and open your eyes.
(Да ты открой, брат, ты открой,брат, свои глаза)
(Yes, you open, brother, you open, brother, your eyes)


Проигрыш
Loss
Давай придумаем свою, что будет лучше всех.
Let's come up with our own that it will be the best.
И наша будет да такой, что другой в Мире нет.
And ours will be such that there is no other in the world.
И я тебя прошу.
And I ask you.
(И я тебя прошу, братишка, ты подумай еще)
(And I ask you, brother, you think more)
Не уезжай туда.
Don't go there.
(Не уезжай, брат)
(Don't leave, brother)


Припев
Chorus
И не горят там леса и не скрипят тормоза, ветер всегда в паруса.
And the forests do not burn there and the brakes do not creak, the wind is always sails.
Э-Эй
E-hey
Ты только там посмотри, что снаружи,что внутри и открой глаза.
You only look there what is outside, what's inside and open your eyes.
(Да ты открой, брат, ты открой,брат, свои глаза)
(Yes, you open, brother, you open, brother, your eyes)


И не горят там леса и не скрипят тормоза, ветер всегда в паруса
And the forests do not burn there and the brakes do not creak, the wind is always sail
Э-Эй
E-hey
Ты только там посмотри, что снаружи,что внутри и открой глаза.
You only look there what is outside, what's inside and open your eyes.
(Да ты открой, брат, ты открой,брат, свои глаза)
(Yes, you open, brother, you open, brother, your eyes)