Валькирии - Чтобы помнили - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Валькирии - Чтобы помнили
Тринадцатый век, покрытый туманом –
Thirteenth century, covered in fog -
Знаний секретных расцвет.
Secret knowledge blossoms.
Немало там лжи и много обмана,
There are a lot of lies and a lot of deceit,
Закона и истины нет…
There is no law and truth...
Старый магистр в мрачном подвале
Old master in a gloomy basement
Серу с селитрой смешал,
Mixed sulfur with saltpeter,
Ртути и соли немного добавил –
Added a little mercury and salt -
Он магистерий искал.
He was looking for a master's degree.
Кто-то узнал, кому-то сказали,
Someone found out, someone was told
Секрет не укроешь плащом,
You can't hide a secret with a cloak,
И вот к старику гонцы прискакали…
And so the messengers galloped to the old man...
Встретился он с палачом.
He met with the executioner.
В глуши на опушке лесной проживала
Lived in the wilderness on the edge of the forest
Девушка с бабкой своей.
A girl with her grandmother.
От всех капюшоном огромным скрывала
She hid it from everyone with a huge hood
Глаза, что листвы зеленей.
Eyes that are greener than leaves.
Но кто-то шепнул, мол девушка – ведьма
But someone whispered that the girl was a witch
Причина чумы на земле…
The cause of the plague on earth...
И вот обсуждают в соседней деревне,
And now they are discussing in the neighboring village,
Как деву сожгли на костре.
How the maiden was burned at the stake.
Костры полыхают, скрипят гильотины –
The fires are blazing, the guillotines are creaking -
Кровавая бойня идет.
The bloodbath is underway.
Против секретов из магии мира
Against the secrets from the magic of the world
Пошел христианский народ.
The Christian people have gone.
Сжигают и рубят, топят, пытают,
They burn and chop, drown, torture,
Признание чтоб получить.
To get recognition.
Сами того еще не понимают,
They don’t understand it themselves yet,
Что магию им не убить.
That they can't kill magic.
Она возродилась, как феникс из пепла
She was reborn like a phoenix from the ashes
Той кровожадной войны.
That bloodthirsty war.
В борьбе она лишь возмужала, окрепла,
In the struggle she only matured, became stronger,
Помнить мы это должны.
We must remember this.
Смотрите так же
Последние
Enrico Macias - La femme de mon ami
Jakob Longfield - When The Lights Fade Out
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Александр Порфирьев - Рыцари и леди...