Тексты песен   >   В > Вал'кирия > Кольцевая

Вал'кирия - Кольцевая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вал'кирия

Название песни: Кольцевая

Дата добавления: 26.04.2024 | 02:30:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вал'кирия - Кольцевая

Сижу один. Внутри зеркальной коробки.
I'm sitting alone. Inside the mirror box.
Тьма абсолютна – наверное, вылетели пробки...
Darkness is absolute - probably traffic jams flew out ...
Я простая условность. Моё имя взято в скобки.
I am a simple convention. My name is taken into brackets.
Огонь зажечь боюсь, хотя, вроде, не из робких.
I'm afraid to light a fire, although, it seems, not of timid.
Просто точно знаю, что увижу себя,
I just know exactly that I will see myself
только себя,
Only yourself
опять себя...
Again yourself ...


Долго шёл, дорогу выбирая
I walked for a long time, choosing a road
в поиске рая, потом ада, и потом – нового рая,
In the search for paradise, then hell, and then - new paradise,
и когда я, наконец, увидел следы мессии,
And when I finally saw the traces of the Messiah,
то понял: это кольцевая!
I realized: this is a ring!
ибо узнал в них свои следы,
for he recognized in them his traces,


а люди-псы, ноги поднимая,
And people-psa, lifting their legs,
наполняют их золотым дождём вместо живой воды
Fill them with golden rain instead of living water
и потом они, высыхая,
And then they drying out
застывают в беспорядке
Fall in disorder
красивыми жёлто-мёртвыми кратерами-отпечатками
Beautiful yellow-yellow craters-prints
примитивно-материального достатка.
primitive material wealth.


Траектория движения — бесконечная парабола
Trajectory of movement - endless parabola
в осознании предназначения своего нам
In the realization of the purpose of our
давно уже пора было
It was time for a long time
найти все точки сборки, опоры, соприкосновения,
Find all points of assembly, support, contact,
разрыва, надлома и что там ещё имеет
gap, breaking and what else has
хоть какое-нибудь значение!
At least some meaning!


Ты думаешь, типа, сам себе придумал
You think, like, I came up with yourself
своё генеральное направление?
your general direction?
Скорость и динамику неизбежного декаданса,
The speed and dynamics of the inevitable decadence,
распада, старения...
decay, aging ...
Забудь об этом! Ты — мелкая частица
Forget it! You are a small particle
всемирного броуновского движения;
World Brownian movement;
хаоса рождения, умирания и, возможно
chaos of birth, dying and, perhaps
заново рождения.
Hurry.


Mы клетки
Mys cells
и птицы.
And birds.
Закрыть
Close
и стремиться
And strive
на волю,
to the will,
к свободе.
To freedom.
Доволен?
Satisfied?


— Ну, вроде...
- Well, it seems ...