Валмики дас - Шри Кевалаштакам - текст песни, слова, перевод, видео

Sri Kevalashtakam (Sanskrit)

1

madhuram madhurebhyo'pi

mangalebhyo ‘pi mangalam

pavanam pavanebhyo 'pi

harer namaiva kevalam

There is nothing sweeter than the holy name of Sri Hari. It is the most favorable and purest in the world.

2

abrahma-stamba-paryantam

sarvam maya-mayam jagat

satyam satyam punah satyam

harer namaiva kevalam

The entire material universe, from Brahma to a tuft of grass, is a product of the illusory energy of the Supreme Lord. I affirm again and again: “Sri Harinama alone is the only reality.”

3

sa guruh sa pita chapi

sa mata bandhavo ‘pi sah

shikshayech chet sada smartum

harer namaiva kevalam

If someone teaches us to always remember only the holy name of Hari, then such a person is our spiritual master, our father, mother and friend.

4

nihshwase nahi vishwasah

kada ruddho bhavisyati

kirtaniya mato balyad

harer namaiva kevalam

We don't know when our last hour will come. Therefore, the wise always chant the name of Hari from early childhood.

5

harich sada waset tatra

yatra bhagavata janah

gayanti bhakti-bhavena

harer namaiva kevalam

Sri Hari eternally resides where great souls chant His holy name with pure devotion.

6

aho duhkham maha-duhkham

duhkhad duhkhataram yatah

kachartham vismritam ratna-

harer namaiva kevalam

Alas! How sad, how deplorable! This is much more painful than any other suffering because people have forgotten about the Harinama gem, mistaking it for an ordinary piece of glass.

7

diyatam diyatam karno

niyatam niyatam vacah

giyatam giyatam nityam

harer namaiva kevalam

Listen to the holy name again and again, chant it again and again, forever chant only the name of Hari.

8

trini-krtya jagat sarvam

Rajate Sakalopari

chid-ananda-mayam shuddham

harer namaiva kevalam

There is only Harinama, full of bliss and divine knowledge. The holy name of Sri Hari purifies everything and dominates everything, the entire universe seems like an insignificant blade of grass in comparison with it.

---

Sri Nrsimha pranama

namas te narasimhaya

prahladahlada-dayine

hiranyakashipor vakshah-

shila-tanka-nakhalaye

I offer my obeisances to Lord Narasimha, who brings joy to Prahlada Maharaja and whose nails penetrate like chisels into the stone chest of the demon Hiranyakasipu.

ito nrsimhah parato nrsimho

yato yato yami tato nrsimhah

bahir nrisimho hridaye nrisimho

nrsimham adim saranam prapadye

Lord Nrsimha is both here and there. Wherever I go, Lord Nrsimha is there. He is both in the heart and outside. I surrender unto Lord Nrsimha, the source of all existence and the supreme shelter of all.

Prayer to Lord Nrisimha

(from Sri Dasavatara Stotra, p. 129)

tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-sringam

dalita-hiranyakasipu-tanu-bhringam

kesava dhrta-narahari-rupa jaya jagadisa hare

jaya jagadisa hare jaya jagadisa hare

O Keshava! O Lord of the universe! O Lord Hari, who has taken the form of a lion-man! Glory to You! With the same ease with which a man can crush a wasp with his fingers, You tore into pieces the body of the wasp-like demon Hiranyakasipu with Your wonderful sharp claws.

Jaya Radha-Madhava (from Gitavali)

(jaya) radha-madhava (jaya) kunja-bihari

gopi-jana-vallabha giri-vara-dhari

Jasoda-nandana, braja-jana-ranjana,

jamuna-tira-vana-cari

Krishna is Radha's lover. He displays His love games in ro-

shah of Vrindavan. He is the beloved of the cowherd boys of Vraja, He raised the fire

Mount Govardhana. Beloved son of Yashoda and the joy of the inhabitants

Vraja, He wanders in the forests along the banks of the Yamuna.