Вальс в Конго - 1.Мария, слова Д.Хармс - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вальс в Конго - 1.Мария, слова Д.Хармс
Выходит Мария, отвесив поклон,
Maria comes out, bowing to the bow
Мария выходит с тоской на крыльцо, —
Maria goes longing for the porch, -
а мы, забежав на высокий балкон,
And we, running to a high balcony,
поем, опуская в тарелку лицо.
We sing, lowering the face in a plate.
Мария глядит
Maria is looking
и рукой шевелит,
and moves with his hand
и тонкой ногой попирает листы, —
And the sheets trampling with a thin foot, -
а мы за гитарой поем да поем,
And we sing for the guitar and sing,
да в ухо трубим непокорной жены.
Yes, in the ear we trobe the rebellious wife.
Над нами встают золотые дымы,
Golden smokes stand over us,
за нашей спиной пробегают коты,
Cats run behind our back,
поем и свистим на балкончике мы, —
We sing and whistle on the balcony, we, -
но смотришь уныло за дерево ты.
But you look dejectedly behind the tree.
Остался потом башмачок да платок,
Then there was a shoe and a scarf,
да реющий в воздухе круглый балкон,
Yes, a round balcony in the air,
да в бурое небо торчит потолок.
Yes, the ceiling sticks out into the brown sky.
Выходит Мария, отвесив поклон,
Maria comes out, bowing to the bow
и тихо ступает Мария в траву,
And Maria quietly steps into the grass,
и видит цветочек на тонком стебле.
And he sees a flower on a thin stem.
Она говорит: «Я тебя не сорву,
She says: “I won't tear you away,
я только пройду, поклонившись тебе.»
I will just pass, bowing to you. "
А мы, забежав на балкон высоко,
And we, running to the balcony high,
кричим: «Поклонись!» — и гитарой трясем.
We shout: "Bow!" - And the guitar is shaking.
Мария глядит и рукой шевелит
Maria looks and moves his hand
и вдруг, поклонившись, бежит на крыльцо
And suddenly, bowing, he runs to the porch
и тонкой ногой попирает листы, —
And the sheets trampling with a thin foot, -
а мы за гитарой поем да поем,
And we sing for the guitar and sing,
да в ухо трубим непокорной жены,
Yes, in the ear, we are trumpeting the rebellious wife,
да в бурное небо кидаем глаза.
Yes, we throw our eyes into a stormy sky.
Смотрите так же
Вальс в Конго - Смертная колыбельная
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Неизвестен - Мама, ну не виноватая я
I Declare War - New Age Holocaust
Stuart A. Staples - Goodbye To Old Friends
IKIZLI - Я решил жениться в 18