Вам же теплее - Самые черствые - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вам же теплее - Самые черствые
У этого парня нет в обиходе слова "любовь".
This guy does not have the word "love" in everyday life.
У него есть слово "прости" и "ты такая красивая".
He has the word "sorry" and "you are so beautiful."
Этот парень прекрасен и одинок, словно волк.
This guy is beautiful and lonely like a wolf.
Ты никогда его не заставишь остаться насильно.
You will never force him to stay by force.
Он чуть что убегает, накинув на плечи рюкзак
He runs away a little by throwing a backpack on his shoulders
И закурив свои любимые сигареты,
And lit up your favorite cigarettes,
Скажет тебе, что он действительно был не прав.
He will tell you that he was really wrong.
И что такие, как он всегда ведут себя, словно дети.
And that people like he always behave like children.
Ты заплачешь, спросишь "ну почему?"
You will cry, ask "Why?"
Он пожмет плечами и нежно обнимет.
He shings his shoulders and gently hugs.
"Таких как я невозможно любить, я подонок",
"People like I cannot love, I am a bastard"
Скажет он и тебе на плечи куртку накинет.
He will tell you a jacket on your shoulders.
"Не люби меня, я прошу тебя, не люби.
"I do not love me, I ask you, do not love.
Я курю так много, только чтоб побыстрее умереть.
I smoke so much, only to quickly die.
Никого не жалею и никем в этой жизни не дорожу.
I do not regret anyone and do not value anyone in this life.
И тебе не понравится, на пытки эти смотреть."
And you will not like it, look at these torture. "
Он уходит, забирая с собой любимые книги.
He leaves, taking his favorite books with him.
Говорит, что надеется, что сегодня погибнет, попав под машину.
He says that he hopes that he will die today when he got under the car.
Ты хватаешь его за руку и в последний момент замечаешь
You grab his hand and notice at the last moment
Шрамы, будто об кожу окурки тушили.
Scars, as if the cigarette butts were extinguished.
Он посмотрит тебе в глаза и нахмурит брови.
He will look into your eyes and frown your eyebrows.
Шевелнет губами, попытаясь что-то сказать,
Shevelnet with his lips, trying to say something,
Но потом отойдет и поморщится, словно от боли.
But then he will depart and grimaces, as if from pain.
И ты поймешь, что даже
And you will understand that even
самые
The most
черствые
callous
могут
can
страдать.
suffer.
Эта комната
This room
Пахнет
It smells
Тобой.
You.
Я глухой для тебя
I'm deaf to you
И немой.
And dumb.
Как бы мне не хотелось
No matter how I would like
Жить.
Live.
Не могу.
I can't.
Проще Бога убить.
It’s easier to kill God.
Впрочем,
However,
Ему все равно.
He doesn’t care.
Абстрагирует
Abstracts
Где-то в метро.
Somewhere in the subway.
(Апатия стала его повседневностью.)
(Apathy became his everyday life.)
Все в порядке.
Everything is fine.
Нормально.
Fine.
Не заморачивайся.
Do not bother.
Я пытался понять себя.
I tried to understand myself.
Барахтался.
Famber.
А в итоге ,
And in the end,
Не нашел ничего лучше,
I did not find anything better
Кроме вечера,
Besides the evening,
Где заблудшие души
Where are lost souls
На запястьях
On the wrists
Рисуют
Draw
Тетерева.
Tetereva.
Последние
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Бьянка - отпустить тебя мне так сложно...
The Manhattan Transfer - Unchained Melody
Человек-амфибия - Песня о морском дьяволе
Jody Watley - I Want Your Love