Тексты песен   >   В > Ванёк Рыбаков > Ты мне очень нравишься

Ванёк Рыбаков - Ты мне очень нравишься - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ванёк Рыбаков

Название песни: Ты мне очень нравишься

Дата добавления: 03.09.2022 | 06:28:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ванёк Рыбаков - Ты мне очень нравишься

1.
one.
Волну срывает шквал
The wave is torn off the flurry
И брызги вверх летят
And spray up they fly
Разлука так близка
Separation is so close
Они вдвоем блестят
They shine together
Её тревожный взгляд
Her disturbing look
В слезах её глазах
In her tears of her eyes
Её к себе прижал и нежно ей сказал
He pressed her to him and gently told her


Припев:
Chorus:
Ты мне очень нравишься
I really like you
Ты мне так сильно, сильно нравишься
I am so much, I like you
Но закован в крепкие цепи я
But stuck in strong chains I
Сгорает сердце, рвет мне вены кровь моя
My heart burns out, my blood tears my veins


2.
2.
Я мысли гоню прочь
I'm chasing my thoughts away
Душа моя болит
My soul hurts
Луной светлеет ночь
The moon lights up
И голос твой звучит
And your voice sounds
Сквозь век зеленых глаз
Through the eyelids of green eyes
Я видел и мечтал
I saw and dreamed
Далекий берег тот
The distant shore is that
Где ночью с ней стоял
Where stood with her at night


Припев:
Chorus:
Ты мне очень нравишься
I really like you
Ты мне так сильно, сильно нравишься
I am so much, I like you
Но закован в крепкие цепи я
But stuck in strong chains I
Сгорает сердце, рвет мне вены кровь моя
My heart burns out, my blood tears my veins


3.
3.
И жить на этом свете
And live in this world
Нет смысла без тебя
No sense without you
И счастья не найти
And you can’t find happiness
Одна лишь ты нужна
You only need you
Один лишь только взгляд
Only one look
Твоих зеленых глаз
Your green eyes
Таких красивых, нежных
Such beautiful, tender
Богатых как алмаз
Rich as diamond


Припев:
Chorus:
Ты мне очень нравишься
I really like you
Ты мне так сильно, сильно нравишься
I am so much, I like you
Но закован в крепкие цепи я
But stuck in strong chains I
Сгорает сердце, рвет мне вены кровь моя
My heart burns out, my blood tears my veins