Тексты песен   >   В > Ваня Чумаков > Второй путь

Ваня Чумаков - Второй путь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ваня Чумаков

Название песни: Второй путь

Дата добавления: 04.05.2025 | 16:14:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ваня Чумаков - Второй путь

Давайте начнем эту историю с того самого дня,
Let's start this story from that very day,
Когда можно вспомнить моменты, в которых были ты и я.
When we can remember the moments in which we were.
Когда улыбка не сходила с твоего и моего лица,
When the smile never left your and my face,
Но тогда я был никто для тебя, а ты для меня царица.
But then I was nobody to you, and you were a queen to me.
И хотелось одного, взлететь до небес, туда, где обитаешь ты,
And I wanted one thing, to fly up to the sky, to where you live,
Но с каждым новым днем, понимал, что разбиваются мечты.
But with each new day, I realized that dreams were shattered.
Просыпался с надеждой, а к вечеру они просто увядали,
Woke up with hope, and by evening they simply faded,
Гулял один ночью, но друзья и родные не понимали.
Walked alone at night, but friends and family did not understand.
А суть всего одна для тебя, я птица не твоего полета,
And the essence is only one for you, I am a bird not of your flight,
Ты всегда на шаг впереди, ты внутри, а я под крылом твоего самолета.
You are always one step ahead, you are inside, and I am under the wing of your plane.
Скорее всего до тебя я так и не допрыгну, но мне уже и не надо,
Most likely, I will never jump to you, but I don't need to,
Прошел уже через это, отбился от того стада.
I have already gone through this, I have broken away from that herd.
Которое бегает за тобой на четвереньках,
Which runs after you on all fours,
Да, я не побежал за тобой, да, остался на ступеньках.
Yes, I did not run after you, yes, I stayed on the steps.
И знаю, что так будет лучше, намного быстрее спущусь,
And I know that it will be better this way, I will go down much faster,
Развею перед собой грезы и а реальность окунусь.
I will dispel the dreams before me and plunge into reality.
Сниму с себя розовые очки и мантию невидимку,
I will take off my rose-colored glasses and the cloak of invisibility,
И буду постепенно жизнь свою подгонять под картинку.
And I will gradually adjust my life to the picture.
Да, я уяснил для себя из всего произошедшего главную суть,
Yes, I have understood for myself from everything that has happened the main point,
В любой жизни помимо первого есть и второй путь.
In any life, in addition to the first, there is a second path.


Припев:
Chorus:
Да, жизнь, сука, тебя постоянно кидает,
Yes, life, bitch, constantly throws you,
Ставит на колени и конечности ломает.
Puts you on your knees and breaks your limbs.
Играет постоянно с тобою в злую шутку,
Constantly plays a cruel joke on you,
Постоянно кто-то важный игнорирует трубку.
Constantly someone important ignores the phone.
Но пройдешь через это и станешь ты сильным,
But you will go through this and you will become strong,
Уже не испугаешь тебя тоном могильным.
No longer will you be frightened by a grave tone.
В прошлое назад смотреть уже не будешь,
You will not look back into the past,
Иначе опять, брат, жизнь свою загубишь.
Otherwise, again, brother, you will ruin your life.


И вот ты изменился и жизнь свою изменил,
And now you have changed and changed your life,
Все старые контакты с телефона удалил.
Deleted all the old contacts from the phone.
Забыл все абсолютно, что связывало с ней,
Forgot everything that connected you with her,
Педаль акселератора в пол и катишь быстрей.
Put the accelerator pedal to the floor and roll faster.
Подальше от суеты городской и ежедневных тем,
Far from the bustle of the city and everyday topics,
Неинтереснейших лиц и от наскучивших проблем.
The most uninteresting faces and boring problems.
Туда, где нету интернета и даже мобильник вне сети,
There, where there is no Internet and even a mobile phone is offline,
Где абстрагируешься от мира, и мысли сознание смогут сотрясти.
Where you abstract yourself from the world, and thoughts can shake your consciousness.
Так пройдет недели две, пока не закончатся раздумия,
So two weeks will pass, until the thoughts end,
Главная задача не довести это до безумия.
The main task is not to bring this to madness.
Вдолбить себе мысль, что есть другие исходы,
To hammer into yourself the idea that there are other outcomes,
Собраться духом и начать Крестовые походы.
Gather your courage and start the Crusades.
И однажды найдешь ту, от которой веет добром,
And one day you will find the one who breathes goodness,
Не только ты ее любишь, но и она тебя, а потом.
Not only do you love her, but she loves you, and then.
Жизнь, как в сказке, рука в руку, душа в душу,
Life, like in a fairy tale, hand in hand, soul to soul,
Как приятно засыпать, когда ты кому-то нужен.
How nice it is to fall asleep when someone needs you.


И теперь просто на секунду представь ситуацию,
And now just imagine the situation for a second,
Ты по лестнице ползешь, смешишь цивилизацию.
You're crawling up the stairs, making civilization laugh.
У тебя за душой ничего не осталось,
You have nothing left in your soul,
Но как приятно понимать, что это все не состоялось.
But how nice it is to understand that all this did not happen.


Припев:
Chorus:
Да, жизнь, сука, тебя постоянно кидает,
Yes, life, bitch, constantly throws you,
Ставит на колени и конечности ломает.
Puts you on your knees and breaks your limbs.
Играет постоянно с тобою в злую шутку,
Always plays a cruel joke on you,
Постоянно кто-то важный игнорирует трубку.
Always someone important ignores the phone.
Но пройдешь через это и станешь ты сильным,
But you will go through this and you will become strong,
Уже не испугаешь тебя тоном могильным.
No longer will you be frightened by a grave tone.
В прошлое назад смотреть уже не будешь,
You will not look back into the past,
Иначе опять, брат, жизнь свою загубишь.
Otherwise, brother, you will ruin your life again.
Смотрите так же

Ваня Чумаков - УСС - Универ, сессия, стресс

Все тексты Ваня Чумаков >>>