Тексты песен   >   В > Ваня Чумаков > УСС - Универ, сессия, стресс

Ваня Чумаков - УСС - Универ, сессия, стресс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ваня Чумаков

Название песни: УСС - Универ, сессия, стресс

Дата добавления: 04.12.2021 | 13:04:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ваня Чумаков - УСС - Универ, сессия, стресс

Представте ребята ситуацию, вы закончили школу,
Imagine the guys the situation, you graduated from school,
А сейчас идете на ЕГЭ, спрятав в кармане шпору.
And now we go to the exam, hiding in your pocket.
Написали хорошо, и даже отлично,
Wrote well, and even excellent,
Свыше 200 баллов набрали, а это уже прилично.
Over 200 points scored, and this is already decent.
Пол лета выбирали ВУЗ, куда же поступить,
Paul summer chose a university where to do,
Выбрали три варианта, и тут главное не тупить.
They chose three options, and then the main thing is not to blend.
Прошел уж месяц, и вот он пришел ответ,
A month passed, and now he came the answer,
Собрал вещи, от родителей выслушал завет.
Assembled things, he listened from his parents.
И вот ты уже в машине мчишь в выбранный город,
And now you are in the car you rush to the selected city,
Глаза раскрыты широко, что менты думают, что ты упорот.
The eyes are widely disclosed that the cops think that you are up with.
Вот оно, то самое здание, твой альма-матер,
Here it is, the very building, your Alma Mater,
Функции у него такие же, как у вулкана кратер.
The functions of him are the same as the crater volcano.
Направлять извержение знаний в твою голову,
Direct the eruption of knowledge in your head,
Так что приготовься, дружище, отращивай бороду.
So get ready, buddy, grow your beard.
Но ребята, эта песня о другом,
But guys, this song about a friend,
О том, что вас, бедняги, ждет потом.
That you, poor fees, waiting then.
После превого семестра и второго,
After the pre-semester and second
Это слово сессия, да, оно не ново.
This is the word session, yes, it is not new.
Но ты уже будешь понимать, почему ее боятся студенты,
But you will understand why students are afraid of her,
И почему ей так радуются преподаватели и доценты.
And why she is so rejoicing teachers and associate professors.


Припев:
Chorus:
Сессия, сессия, сложная гадина,
Session, session, complex Gadda,
У тебя вместо мозгов, марианская впадина.
You have instead of brains, Mariana Vadina.
Отдай свои деньги, и купи бутылку,
Give your money and buy a bottle
И положи все это, в конверт и в корзинку.
And put it all in the envelope and in the basket.


И вот настал тот день и час первого экзамена,
And that day the day and hour of the first exam,
Ты готовился к нему, но и списать был готов без палева.
You prepared for him, but also wrote off without a pale.
Взял билет, ответил на него и на дополнительные вопросы,
Took a ticket, answered him and for additional questions,
Преподаватель в шоке, ведь, вы все для него отбросы.
Lecturer in shock, because you all for him garbage.
С которых он хочет выгоду поиметь, а ты на все отвечаешь,
From which he wants to have a benefit, and you answer all
Ты как Сталин при гитлере, все его планы ломаешь.
You like Stalin with Hitler, all his plans break.
Но делать нечего, он, конечно, ставит отлично,
But there is nothing to do, he, of course, puts perfectly,
Ты идешь домой, а в голове "we are the champions" играет мелодично.
You go home, and in the head "We Are The Champions" plays melodiously.
Но это лишь малый успех, впереди еще длинный путь,
But this is just a small success, there is still a long way.
И пока не пройдешь его, не поймешь ты суть.
And until you pass it, you will not understand the essence.
Как сильна радость, закрывающего сетку,
How strong is the joy closing the grid,
Как-будто перед твоими глазами открыли клетку.
As if the cage was opened before your eyes.
И выпустили на волю долгожданную,
And released the long-awaited
Такую сладкую, такую желанную.
Such sweet, so desirable.
Но помни дружок, что счастье не вечно,
But remember the friend, that happiness is not forever,
Что учеба начнется очень скоротечно.
That study will begin very versus.


Вот ты отдохнул, и сновыми силами вернулся в универ,
Here you have rested, and returned to the unknown forces,
Все уже привычно до боли, и ощущение, будто постарел.
Everything is already familiar to pain, and the feeling seemed to be aged.
И незаметно даже, пролетели эти полгода,
And even unnoticed, flew by these six months,
Но ты вдруг понимаешь, что меняется над тобой погода.
But you suddenly understand that the weather changes over you.


Припев:
Chorus:
Сессия, сессия, сложная гадина,
Session, session, complex Gadda,
У тебя вместо мозгов, марианская впадина.
You have instead of brains, Mariana Vadina.
Отдай свои деньги, и купи бутылку,
Give your money and buy a bottle
И положи все это, в конверт и в корзинку.
And put it all in the envelope and in the basket.