Тексты песен   >   В > Василь Чудик > Нащо, брате

Василь Чудик - Нащо, брате - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Василь Чудик

Название песни: Нащо, брате

Дата добавления: 01.11.2023 | 23:34:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Василь Чудик - Нащо, брате

Ой, Іване, нащо, брате,
О, Иван, почему, брат,
Було йти нам воювати? –
Было ли это идти в бой? -
Може б не почули ті слова
Может не слышать эти слова
Вже зотлілі наші кості,
Уже застрял наши кости,
Як професор той зі злості
Как профессор, он из гнева
Нас гарматним м’ясом назива...
Мы называем нас мясом оружия ...


Каже, що австрійський цісар
Говорит австрийский Цезарь
Дав шинелі нам і кріси,
Дал пальто нам и Крису,
Щоб ми воювали з москалем...
Что мы боролись с мусковитом ...
І що ми з тобов, Іване,
А как насчет тебя, Ивана,
Наче ті дурні барани,
Как эти глупые бараны,
Йшли на смерть й не знали, нащо йдем.
Они пошли на смерть и не знали, почему мы пошли.


Може, й так воно і було.
Может, так это было.
Ми грудьми лапали кулі,
Мы грудью шаров,
І на шмаття дерла нас шрапнель.
И на Shimsty Schrapnel был снижен.
Ще й свободу не здобули –
Даже свобода не получила -
І, може, нас тому забули...
И, может быть, мы забыли ...
Ж правду каже все той мудрагель.
Правда говорит все это мудро.


Ой, Іване, хто ж то відав,
О, Иван, который знал,
Що воно отак все піде,
Что это пойдет все,
Що будеш в землі своїй – чужий?
Каким вы будете на своей земле - незнакомец?
Ліпше б далі ми лежали,
Было бы лучше, мы должны лечь,
І ліпше б нас не споминали
И не стал бы нам лучше
Ані добрим словом, ні лихим.
Ни хорошее слово, ни зло.


Гірко, друже. Та згадай но,
Горький, друг. Да, помни, но
Як хорунжий наш Михайло
Как поживает Харун нашего Майкла
На Маківці скошений упав;
Скорочный на вершине упал;
Він освіти мав дві кляси...
У него было два класса ...
І, може, він був також м’ясом
И, может быть, он тоже был мясом
І не знав, завіщо воював?
И не знал, с чем он сражался?


Тоді ж нащо жінку кинув
Тогда почему женщина бросила
І велику всю родину?
А большая целая семья?
Певно, дуже цісара любив?..
Наверное, очень любила Цезара? ..
Чом казав нам: "Биймось, хлопці –
Почему сказали нам: «Давайте сражаться, ребята -
І на Вкраїні встане сонце!
И солнце встанет в Украине!
Натерпілись ми вже доста кривд!"
Мы уже пострадали от большего боли! »


Щось не так, Іване. Годі.
Что -то не так, Иван. Нет.
Певно, бреше цей добродій,
Наверное, лжет этот благотворитель,
Бо ж не задля цісарських щедрот
Потому что не ради
Зі словами "Ще не вмерла!"
Со словами "Я еще не умер!"
Йшли ми на гарматні жерла,
Мы пошли на пушечный пистолет,
Йшли за Батьківщину, за народ!
Они пошли на свою родину, для людей!


І ніколи Україну
И никогда не Украина
Не поставлять на коліна,
Не будет помещать на колени,
Поки наш з Іваном дух живий.
Пока у нас с Иваном, дух жив.
Він міцніє з кожним часом.
Каждый раз становится сильнее.
Брешеш, пане, ми – не м’ясо,
Ложь, сэр, мы не мясо,
Ми – народу поклик бойовий!
Мы - народный звонок!
Смотрите так же

Василь Чудик - Признаватись не хоче

Василь Чудик - Ілюзія життя

Василь Чудик - Однако нам

Василь Чудик - Казала мати

Все тексты Василь Чудик >>>