Тексты песен   >   В > Василь Зинкевич > Украина

Василь Зинкевич - Украина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Василь Зинкевич

Название песни: Украина

Дата добавления: 18.10.2022 | 03:04:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Василь Зинкевич - Украина

Знову сонце ласкаве промінь свій посилає і степам, і долинам, і потокам гірським.
Снова солнечный свет посылает свой луч в степи, долины и потоки горы.
Це моя Україна день новий зустрічає -
Это мои новые встречи на День Украины -
моя лагідна мати усміхаєтмся всім.
Моя нежная мать вообще улыбается.


Там, де Січ Запорізька духом вольності віє
Где дует сич -сапорижжия с духом свободы
і козацькії чайки в Чорне море пливуть.
И казаки -чайки плавают в Черное море.
А на київських кручах сяє злото Софії,
И на Киевских скалах сияет с зоной Софии,
і на гору Чернечу нас дороги ведуть.
И к гору дороги Чернех нас ведут.


Світлу сонця радіє Буковина й Поділля.
Свет Солнца радуется Буковине и Подилли.
І над краєм Донецьким в небі жайвір співа.
И над краем Донецк в небе, банку пения.
А з карпатського літа лине голос трембіти.
И из Карпатского лета голос Трембиты течет.
Все то є Україна - наша пісня жива.
Все это Украина - наша песня жива.


Це моя Україна день новий зустрічає!
Это мои встречи в Новом дне Украины!
Величава княгиня усміхається всім.
Величественная принцесса вообще улыбается.
Слобожини вітають запашним короваєм.
Слобожины приветствуются с ароматной коровью.
Закарпаття частує хмелем чистих медів.
Принскарпатия лечится хмелем чистого меда.


А у древньому Львові пані всі гонорові.
И в древнем LVIV все дамы почетны.
Полтавчанок, киянок як побачиш - умреш!
Полтаваман, Киевка, как вы увидите - умри!
Синьоокі красуні - молоді волинянки...
Blue -Eyed красавицы - молодые Волоны ...
так подивляться в душу - очі не відведеш.
Так что посмотрите в душу - вы не будете принять глаза.


А як засвіту встануть молоді козаченьки -
И как светильник поднимет молодые казаки -
вміть честь боронити і любити дівчат.
Знайте честь защищать и любить девушек.
І покличе Полісся на купальське весіля...
И позвонит Полеси на свадьбе в Купале ...
І принесут лелеки молодих козачат...
И принесите аисты молодых казаков ...


Бо козацькому роду та й нема переводу.
Потому что казак и нет перевода.


І у вічному небі наші зорі горять.
И в вечном небе наши звезды горит.


Це моя Україна день новий зустрічає!
Это мои встречи в Новом дне Украины!
Величава княгиня - погляд ясних очей.
Величественная принцесса - это вид чистых глаз.
І гостинно, і радо, щиро вас привітає... | (x2)
Как гостеприимно, так и с радостью, искренне поздравляют вас ... | (x2)
І запросить до хати, як поважних гостей. |
И он пригласит в дом в качестве респектабельного гостя. |