Василий К. - Десятый день дождя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Василий К. - Десятый день дождя
Десятый день всё льёт, льёт дождь
The tenth day is pouring, it rains
Вода добралась до моего окна
Water reached my window
Мои друзья, один за другим,
My friends, one by one,
Исчезли куда-то, оставалась она
Disappeared somewhere, she remained
Она обещала заглянуть сюда в 5
She promised to look here at 5
Сейчас уже 7, её нет и нет.
Now 7, she is not there.
А в первый день дождя мы шли под зонтом
And on the first day of the rain we walked under the umbrella
И вода торопливо смывала наш след
And the water hurriedly washed off our mark
На пятый день под моим окном
On the fifth day under my window
Всплыл труп мужика с распухшим лицом
Peasik's corpse surfaced with a swollen face
В день шестой на крыши домов
On the day of the sixth on the roofs of houses
Вылезли сотни полудохлых котов
Hollow Hollow Hollow Cats
В день седьмой, в который раз
On the day of the seventh, again
Ко мне пытался войти водолаз
I was trying to enter the diving
А в день восьмой стряслась беда
And on the day of the eighth it caught the trouble
В бутылку со спиртом попала вода
Water got into a bottle with alcohol
Но это не страшно, вот будет разбой
But it is not scary, that will be robbery
Когда она попадёт в коробок с травой
When she gets into the boxes with grass
А потом из пузырящихся
And then from the bubble
Водных глубин
Water depths
Появились тени отвратительных спрутов
The shadows of disgusting spruits appeared
И чудовищных рыб...
And monstrous fish ...
Вода поднималась всё выше
Water rose all above
Шёл девятый день дождя
Ninth day of rain
И вот я один. Её всё нет
And here I am alone. Its not
Наверное, она уже умерла
Probably she has already died
Я жую насквозь промокший хлеб
I'm getting drunk bread
Во рту дымит сырая "Стрела"
In the mouth smoke raw "boom"
А завтра я сколочу себе плот
And tomorrow I make a raft to myself
И двинусь по этой воде - вперёд
And walk along this water - forward
Плевать на дождь, пускай идёт
Spit on rain, let go
Добраться до сердца спрута -
Get to the heart of the spruit -
И всё.
And that's it.
А есть ли у спрута сердце?
Do you have a heart spruit?
А может, вместо сердца - камень?
Or maybe instead of a heart - stone?
Смотрите так же
Василий К. - Оркестр должен играть
Последние
Gaither Vocal Band - Temporary Home
Schoolyard Heroes - Cemetary Girls
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
Греческая - Kosmotheoria - Elli Kokkinou
Dolores Keane - Faraway In Australia
Shira Choir - Im hashem lo yivneh bayis
11 Сказка о Прыгуне и Скользящем - Эпизод 6
8. От 0 до 80. Симон Шноль - Борщ в профессорской столовой
Kristian Anttila - Bara Utifall