Тексты песен   >   В > Василий Уриевский > Песня ни о чем

Василий Уриевский - Песня ни о чем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Василий Уриевский

Название песни: Песня ни о чем

Дата добавления: 16.02.2022 | 17:50:02

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Василий Уриевский - Песня ни о чем

Ещё маленький был, говорили: «Пойдёшь в школу — там классно!»
Another little was, said: "Will you go to school - there is cool!"
Тебе понравится всё с первого до последнего класса.
You will enjoy everything from the first to the last class.
Пришло время: дали в руки портфель, одели форму, отправили к восьми утра в школу.
It's time: they gave a briefcase into his hands, dressed the form, sent to eight in the morning to school.
И я пришёл, смотрю: чё-то как-то всё не по приколу.
And I came, I see: something somehow everything is not joke.
Грязные тряпки, сменка, подъём в семь утра, училки, столовка, физ-ра, лит-ра.
Dirty rags, shifts, lifting at seven in the morning, teacher, vocal, Fiz-Ra, Lit-Ra.
И вот это всё друг за другом, день за днём, день за днём.
And this is all with each other, day by day, day by day.
Я думаю: чё-то школа как-то ни о чём...
I think: someone's school somehow about ...


Песня ни о чём...
Song of anything ...
Песня ни о чём...
Song of anything ...
Песня ни о чём...
Song of anything ...


Потом был универ. Хороший, престижный, старый.
Then there was a university. Good, prestigious, old.
И понеслось друг за другом: семестры, сессии, пары, пары...
And rushed to each other: semesters, sessions, couples, couples ...
Ну хорошо я учился. Получил даже красный диплом.
Well, I learned well. I even got a red diploma.
Но так, если подумать... и диплом — ни о чём.
But so, if you think ... and the diploma is about anything.


Песня ни о чём...
Song of anything ...


Познакомился с девочкой из хорошей семьи — хорошая фигура.
I got acquainted with a girl from a good family - a good figure.
Машину водила ровно, готовила вкусно, как-то сама не дура...
Drove the car smoothly, I prepared delicious, somehow myself is not a fool ...
И хорошо мы даже пожили с ней на съёмной квартире вдвоём,
And well, we even lived with her on a removable apartment together,
Но как-то с утра просыпаюсь, смотрю: ни о чём...
But somehow I wake up in the morning, I watch: nothing ...


Песня ни о чём...
Song of anything ...


Устроился на работу: доход хороший, не печальный.
I got a job: income is good, not sad.
Начальник в общем-то молодец. Потом как-то так — бац — и я сам начальник.
Head in general, well done. Then somehow so - Batz - and I myself am the boss.
Но, наверно, лучше было бы стать учителем или врачом.
But, probably, it would be better to become a teacher or doctor.
Ну потому что, вроде, всё есть.., но всё как-то ни о чём.
Well, because, it seems, everything is .., but everything is somehow anything.


Песня ни о чём...
Song of anything ...


Поехали мы как-то с женой на Мальдивы.
We went somehow with my wife to the Maldives.
Просто она замучила меня говорить: «Поехали! Там красиво, там красиво!»
Just she tortured me to say: "Let's go! There is beautiful, there is beautiful! "
Приехали, а она опять: «Чё, говорит, у тебя всё время морда кирпичом?»
We arrived, and she again: "What does it say, do you have a brick all the time?"
«Да я не знаю, блин... Просто эти Мальдивы...»
"Yes, I don't know, damn ... just these Maldives ..."


Думаю, что когда я, вот, прям умру и встану у рая ворот.
I think that when I, here, straight die and stand in paradise gates.
Бог выйдет мне на встречу и скажет: «Ну чё?»
God will come to me to meet and say: "Well, what?"
Я в ответе открою рот. Буду просить у Бога: дай пожить немного, дай пожить ещё немного.
I will answer the mouth in response. I will ask for God: let them live a little, let me live a little more.
Он посмотрит на меня вот так и скажет: «Нет. Так не пойдёт.
He will look at me like this and say: "No. Will not work.
Оглянись назад. Ну чё ты сделала там? Ну так, по чесноку?
Look back. Well, what did you do there? Well, on garlic?
Боюсь я те здесь ничем помочь не смогу».
I'm afraid I can't help with anything here. "
Я буду говорить: «Ну как же? Неужели я хуже всех?»
I will say: "Well, how? Is I worse than all? "
А он пожмёт свои белым плечом и скажет: «Нет, ты нормальный чувак.., но как-то ни о чём».
And he will change his white shoulder and says: "No, you are a normal dude .., but somehow nothing."


Песня ни о чём...
Song of anything ...
Песня ни о чём...
Song of anything ...
Песня ни о чём...
Song of anything ...


И вот я прихожу домой, падаю в кресло усталый.
And here I come home, falling in the chair tired.
Выключаю свет, включаю радио — любимое, не какое попало!
Turn off the light, turn on the radio - your favorite, not what!
Хочется послушать что-то приятное для души, не резкое.
I want to listen to something pleasant to the soul, not sharp.
А там по радио какой-то Кураевский.
And there on the radio some Kuraevsky.
Если этих придурков так и дальше будут на радио пускать — так далеко не уйдём.
If these assholes are still on the radio, they will not leave so far.
Ладно бы песня была хорошая, а то и песня — ни о чём.
Okay, the song would have been good, and then the song - nothing.
Смотрите так же

Василий Уриевский - 10 мартышек

Василий Уриевский - Фотографы и музыканты

Василий Уриевский - Настя

Василий Уриевский - Весь мир на ладони

Василий Уриевский - Жизнь после свадьбы

Все тексты Василий Уриевский >>>