Тексты песен   >   В > Вечный поиск > Кусочек рая

Вечный поиск - Кусочек рая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вечный поиск

Название песни: Кусочек рая

Дата добавления: 04.02.2024 | 18:52:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вечный поиск - Кусочек рая

Слова - Курсиков А., Клементьева Т.;
Words - Kursikov A., Klementyeva T.;
Музыка - Курсиков А., Шорников Д.
Music - Kursikov A., Shornikov D.


I куплет:
Verse I:


Ты хотел лететь, как птица
You wanted to fly like a bird
Над своей землёй,
Above your land
От забот сбежать и скрыться -
To escape and hide from worries -
Путь земли не твой.
The path of the earth is not yours.
Ты хотел лететь и рассекать
You wanted to fly and dissect
Облака крылом,
Clouds wing,
Забыв о былом…
Forgetting about the past...


Вот он путь к спасению,
This is the path to salvation,
Он в твоих руках!
It's in your hands!
Лишь одно движение –
Just one movement
И ты на небесах.
And you are in heaven.
Жизнь не жизнь, а просто сказка,
Life is not life, but just a fairy tale,
Чудеса кругом...
Miracles are all around...
Это место – вот твой новый дом!
This place is your new home!


Припев:
Chorus:


Кусочек рая на земле
A piece of heaven on earth
Другую жизнь открыл тебе.
I opened another life for you.
Здесь тишь, свобода, благодать...
There is silence, freedom, grace...
Но доза кончилась - и вот
But the dose ran out - and so
Закончился и твой полёт.
Your flight is over too.
Никак от жизни не сбежать.
There is no way to escape from life.


II куплет:
Verse II:


Был в полёте над землёю,
I was in flight over the earth,
Но в твоей груди
But in your chest
Ощущения свободы
Feelings of freedom
Больше не найти.
Can't find it anymore.
Мягкость белых стен, а облаков
The softness of the white walls and the clouds
Больше нет вокруг,
No longer around
Только сердца стук.
Just heartbeat.


Давит пустотой палата,
The chamber feels empty,
Волшебство ушло.
The magic is gone.
Ищешь в простынях измятых
Looking in the crumpled sheets
Рваное крыло.
Torn wing.
Ты хотел полёта, но упал
You wanted to fly, but you fell
Навстречу жизни, вниз.
Toward life, down.
Был дорог твой каприз!
Your whim was dear!


Припев.
Chorus.


Соло.
Solo.


Припев:
Chorus:


Ты хочешь снова видеть свет,
Do you want to see the light again
Впадая в сладкий полубред.
Falling into sweet semi-delirium.
На всё, что кроме, наплевать.
I don't care about anything other than that.
Но вновь скрывается во мгле
But again hides in the darkness
Кусочек рая на земле,
A piece of heaven on earth
Никак от жизни не сбежать
There's no way to escape life
Смотрите так же

Вечный поиск - Кофейный блюз

Вечный поиск - Мы будем жить

Вечный поиск - Старик

Вечный поиск - Путник

Вечный поиск - Серый блюз

Все тексты Вечный поиск >>>