Тексты песен   >   В > Ведищева Аида > Товарищ - Иванов О., Прокофьев А.

Ведищева Аида - Товарищ - Иванов О., Прокофьев А. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ведищева Аида

Название песни: Товарищ - Иванов О., Прокофьев А.

Дата добавления: 08.01.2022 | 11:44:03

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ведищева Аида - Товарищ - Иванов О., Прокофьев А.

Я песней, как ветром, наполню страну
I am a song, like a wind, fill the country
О том, как товарищ пошел на войну.
How comrade went to war.
Не северный ветер ударил в прибой,
Not the north wind hit the surf,
В сухой подорожник, в траву зверобой, -
In a dry plantain, in the grass of St. John's wort, -
Прошел он и плакал другой стороной,
He passed and cried with the other side,
Когда мой товарищ прощался со мной.
When my friend rushed to me.
Но песня взлетела, и голос окреп.
But the song soared, and the voice of fastener.
Мы старую дружбу ломаем, как хлеб!
We are old friendship lying like bread!


Припев:
Chorus:
Чтоб дружбу товарищ пронес по волнам,
So that friendship comrade carried by waves,
Мы хлеба горбушку - и ту пополам!
We are bread humpbush - and that in half!
Коль ветер - лавиной, и песня - лавиной,
Kohl Wind - avalanche, and a song - avalanche,
Тебе - половина, и мне - половина!
You - half, and me - Half!


Луна словно репа, а звезды - фасоль...
The moon as if repa, and the stars - beans ...
"Спасибо, мамаша, за хлеб и за соль!
"Thank you, Mom, for bread and salt!
Еще тебе, мамка, скажу я верней:
You still, Mamka, I will say more than:
Хорошее дело взрастить сыновей,
A good thing to grow sons
Которые тучей сидят за столом,
Which clutch sit at the table,
Которые могут идти напролом.
Which can go across.
И вот скоро сокол твой будет вдали,
And now the falcon of yours will be away,
Ты круче горбушку ему посоли."
You are a steeper hillside to him. "


Припев.
Chorus.


Я песней, как ветром, наполню страну
I am a song, like a wind, fill the country
О том, как товарищ пошел на войну.
How comrade went to war.
Не северный ветер ударил в прибой,
Not the north wind hit the surf,
В сухой подорожник, в траву зверобой, -
In a dry plantain, in the grass of St. John's wort, -
Прошел он и плакал другой стороной,
He passed and cried with the other side,
Когда мой товарищ прощался со мной.
When my friend rushed to me.
А песня взлетела, и голос окреп.
And the song soared, and the voice of fastener.
Мы старую дружбу ломаем, как хлеб!
We are old friendship lying like bread!


Припев.
Chorus.
--------------
--------------
Музыка: Олег Иванов, ок. 1970 г. (?)
Music: Oleg Ivanov, OK. 1970 (?)
Слова: Александр Прокофьев, 1929 г. (приведен песенный вариант)
Words: Alexander Prokofiev, 1929 (a song version is shown)
Посвящение: А. Крайскому
Dedication: A. Krasky
Смотрите так же

Ведищева Аида - Куда же вы спешите

Ведищева Аида - Смешной Паренек

Все тексты Ведищева Аида >>>