Ведищева Аида–Куда же вы спешите
Vedischeva Aida - Where do you hurry
Высоко, высоко в небе светится звезда,
High, the star is high in the sky,
А под нею, а под нею мчатся поезда.
And under her, and under her, the train is racing.
Вдаль по рельсам, бесконечно мчатся всё быстрей,
Distance in the rails, endlessly racing everything faster,
Эй, куда же вы спешите, эй!
Hey, where are you in a hurry, hey!
В чем причина, что случилось, кто виновен в том.
What is the reason what happened who is guilty of that.
Что земляне разучились двигаться пешком.
That the earthlings have learned to move on foot.
Лошадь больше не годится веку скоростей.
The horse is no longer suitable for centuries.
Эй, куда же вы спешите, эй!
Hey, where are you in a hurry, hey!
Что нам лето, что нам осень, что зари пожар,
What do we have summer that we are autumn that dawn fire,
Если каждый день заносит нас на виражах.
If every day enters us on the devias.
Мы забыли, как береза смотрится в ручей,
We forgot how birch looks in the stream,
Эй, куда же вы спешите, эй!
Hey, where are you in a hurry, hey!
Кроме плит аэродрома и шоссейных лент,
In addition to plates of the airfield and highway tapes,
Есть ещё над крышей дома медленный рассвет.
There is also a slow dawn over the roof.
Есть задумчивые флейты ласковых дождей,
There are thoughtful flutes of affectionate rains,
Эй, куда же вы спешите, эй!
Hey, where are you in a hurry, hey!
Век событий и открытий дорог нам и мил,
Century of events and discoveries of the roads to us and miles
Но, постойте, посмотрите, как прекрасен мир.
But wait, see how beautiful the world is.
Мир с озёрами и длинным кликом журавлей,
Peace with lakes and long clay cranes
Эй, куда же вы спешите, эй!
Hey, where are you in a hurry, hey!
И одно мне лишь одно мне хочется суметь,
And one thing me only one thing I want to be able to
Всю планету взять в ладони, взять и рассмотреть.
Take the whole planet in the palm of your hand, take and consider.
И сказать толпе огромной, мчавшихся людей,
And tell the crowd of huge, rushing people,
Эй, куда же вы спешите, эй!
Hey, where are you in a hurry, hey!
Ведищева Аида - Товарищ - Иванов О., Прокофьев А.
Ведищева Аида - Смешной Паренек
Все тексты Ведищева Аида >>>