Вера Полозкова - Что еще тебе рассказать - текст песни, слова, перевод, видео

“What else can I tell you? We have to live by the sea, Mom, we have to do what we like, and, if possible, not complicate anything; it’s just a matter of choice, Mom: to spend months eating yourself for what hasn’t been done, missed and wasted - or Decide that the rest of your life is just enough to get everything done, and get down to business; forever nag your neighbor for what a stupid, clumsy nonentity he is - or start praising him for small achievements and victories, so that he blossoms and feels his own need - Since you are still with him and love him, why spoil the blood for him and for yourself? Say “of course, you will leave me,” and exclaim triumphantly “I knew it!” when he leaves, or not think about it at all, rejoice in the fact of existing together, make stupid things and discoveries together and not eat a hole in your loved one about what will happen or not happen? Always say “I can’t”, “it’s stupid to even start” - or just give a damn about everything and try for once? And even if it doesn’t work out, should you invent another method and try again? Considering anyone you like is obviously an asshole and a sadist, folding your arms across your chest, making sarcastic remarks, smirking, saying “convince me” - or one time giving in and saying “listen, I’m terrified of how much power you have over me, you’re amazing.” , I’m very scared, let’s talk”? Be always stubbornly right, as Alena says, and let everyone know in two turns who’s boss - and end up left alone, in the embrace of your idiotic rightness - or swallow arrogance once, come to reconcile first, say “I’m ready” listen to you, explain to me what’s going on”? Since you still think about it all day long? To be proud and left out by fate, Nobody-Loves-Me-2009 - or to take a deep breath and ask for help when you need it - and get help, what's the most incredible thing? Hate for years for how unfairly you were treated - or, since it torments you so much, call one time and ask in the calmest of voices, “listen, I can’t understand why”? To spend twenty years tormented by a lost love - or to muster your will into a fist, allow yourself to trust again, open up, start a relationship and be happy? The second has much more valor, in my opinion, than the first; the first does not require any mental effort at all. Read an abomination to yourself and be upset for a week - or shrug your shoulders and think how sincerely you feel sorry for the person who wrote it? To suffer and consider that the world is a cheesy joke of the Architect of the Matrix, to point at your scars as if they were medals, to sadly sneer about the hopelessness of your situation - or to begin to admit to yourself that tasty is tasty, warm - warms, beautiful - makes the eye rejoice, good – smiling, generous – ready to share, and isn’t all this together a heavenly mockery, another way to humiliate you? Lord, it’s so simple, mom, it gives me such an intoxicating feeling of omnipotence - I don’t understand why it’s not as obvious to everyone as it is to me; everything in the world is simply a matter of choice, nothing more; there are no assignments, predeterminations, unattainable peaks; you are a nail in your own boot and a bad omen; It was you who chose to be pitiful, worthless and lonely - or happy and needed, no one decided for you, no one is able to decide for you if you are against it. If it’s more convenient for you to think in such a way as to do nothing - live as you lived, just don’t dare complain about circumstances - in a world where people conquer Everests, record multi-platinum discs and lay siege to the most impregnable beauties, being unknown bespectacled clerks - you have no right to speak , as if something is impossible even in theory. Yes, for this you need to have the will - you just need to choose and be faithful to your choice to the end; only that. The universe is a flexible and sensitive material, from it you can sculpt even Piazza Mattei, even the Solntsevo district - you are the only one who must choose what to sculpt. I believed that this works with any material things, just not with people; if you want money - there will be it, fame - it will fall, travel - just designate a route; but the events of recent weeks prove, mom, that it’s the same story with people