Вот был год так год... а стал затопленный месяц март,
There was a year so ... And the flooded month of March,
Словно все тебя бросили, так и не разыскав,
As if everyone threw you, without looking for you,
Пожила... а теперь висишь как пустой рукав
Live ... and now you hang like an empty sleeve
У калеки-мальчика в переходе на ледянных камнях.
At the cripple-boy in the transition on ice stones.
Да никто к тебе не приедет, себе не лги.
Yes, no one will come to you, do not lie to himself.
У него самолет в Стамбул, а у тебя долги,
He has a plane in Istanbul, and you have debts
И пальцы дрожат застегивать сапоги
And fingers tremble to fasten the boots
Хоть и неясно, с чего бы вроде. Себе не лги...
Although it is unclear why it would be like. Do not lie for yourself ...
Дело не в нем, это вечный твой дефицит тепла,
It's not about him, this is your eternal heat deficiency,
Стоит обнять... как пошла-поехала-поплылааа,
It is worth hugging ... how I went, went, Poplylaaa,
Только он же скала, у него поважней дела,
Only he is a rock, he has more important things
Чем с тобой возиться в песочнице дотемна.
How to mess with you in the sandbox Demina.
Полно, деточка, не ломай о него ногтей.
Full, baby, do not break nails about him.
Поживи для себя, поправься, разбогатей,
Live for yourself, get better, rich,
А потом найди себе там кого-нибудь без затей,
And then find someone there without going to it,
Чтоб варить ему щи и рожать от него детей.
To cook his cabbage soup and give birth to children from him.
Мол, был год, когда вломило под тыщу вольт,
Like, it was a year when Volta broke under a thousand
Такой парень был... да Бог с ним, Бог судья - простит...
Such a guy was ... God be with him, God judge - will forgive ...
Так и гладишь карманы с целью нащупать кольт,
And stroking your pockets with the aim of finding the Colt,
Чтоб когда он приедет, было чем угостить...
So that when he arrives, there was something to treat ...
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Вера Полозкова - Говард Кнолл
Вера Полозкова - тоска
Вера Полозкова - Мое солнце, и это тоже ведь не тупик
Вера Полозкова - И он говорит ей
Все тексты Вера Полозкова >>>
