Тексты песен   >   В > Вера St. > будто жить друг без друга не можем

Вера St. - будто жить друг без друга не можем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вера St.

Название песни: будто жить друг без друга не можем

Дата добавления: 15.02.2024 | 16:16:14

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вера St. - будто жить друг без друга не можем

Автор: Вера St.
Author: Vera St.


Жанр: стихи о любви
Genre: Poems about love


А однажды мы вспомним наше лето.
And once we recall our summer.
Теплое в каменных стенах лето.
Warm summer in stone walls.
И проснемся. Одновременно.
And wake up. Simultaneously.
И поймем, что жить друг без друга не можем.
And we will understand that we cannot live without each other.
Но уже прошло 2 года, и мы живем.
But 2 years have already passed, and we live.
На разных концах телефонного провода.
At different ends of the telephone wire.
в разных мирах.
In different worlds.
И все бы ничего, но на глазах слезы.
And all would be nothing, but tears in his eyes.
И улыбка.
And smile.
Ведь это было.
After all, it was.
Как говорила Эстер, «если люди болеют друг другом,
As Esther said, “if people are sick with each other,
То это лечится. Но только печальными обстоятельствами.»
Then it is treated. But only with sad circumstances. "
У нас с тобой печальные обстоятельства.
You and I have sad circumstances.
Мы вылечились, но раны есть.
We have been cured, but there are wounds.
И мы оба молимся, чтобы они не зажили.
And we both pray so that they do not heal.
Это наши с тобой воспоминания.
These are our memories with you.
А я стала писать посвящения тебе.
And I began to write initiations to you.
А у тебя родился сын.
And you had a son.
И назвал ты его Никитой. Как мы хотели.
And you called him Nikita. How we wanted.
Хотели с тобой.
They wanted with you.
Но не вышло.
But it did not work out.
Не сложилось.
Did not work out.
Так бывает…
It happens…
А я хожу по очередному лету и думаю
And I walk on the next fly and think
Пишу и думаю.
I write and think.
Вспоминаю и думаю.
I remember and think.
Все могло бы быть так, как мы хотели.
Everything could be as we wanted.
Наше лето прошло в квартире.
Our summer passed in the apartment.
И мы думали, как Бродский.
And we thought like Brodsky.
Наше лето кончилось, и мы разучились мечтать.
Our summer is over, and we have forgotten how to dream.
Зачем выходить оттуда, куда вернешься вечером?
Why go out of where you will return in the evening?
Таким же, каким и был, тем более – изувеченным? (с)
The same as he was, especially - mutilated? (With)
У тебя семья, у меня записная.
You have a family, I have a note.
Так и живем, будто жить друг без друга не можем.
So we live as if we cannot live without each other.


Свидетельство о публикации: № 9422-175332/20101021
Publication Certificate: No. 9422-175332/20101021
Смотрите так же

Вера St. - Письмо

Все тексты Вера St. >>>