Группа "ВЕРЕСКОВЫЙ ПУТЬ"
Group "Heather Path"
ПОЛУТЕНИ
Frats
Сл. Бароненко А.
Sl. Baronenko A.
Муз. Ворошилов Я.
Muses. Voroshilov Ya.
Туман опускается на землю,
The fog falls to the ground,
Меняя очертания знакомых предметов.
Changing the outlines of familiar objects.
Если сомкнуть ненадолго веки
If you close a century for a short time
И если при этом посмотреть на солнце,
And if at the same time look at the sun,
Ты увидишь то, на что смотрели ацтеки,
You will see what the Aztecs looked at,
Когда вонзали нож в костяные кольца!
When the knife stuck into the bone rings!
И скроются звезды в густом тумане,
And the stars will hide in a thick fog,
Размыв границы привычных истин.
Blurry of the boundaries of the usual truths.
Полупогашенный мир так легок и странен,
The half -bored world is so light and strange,
От бремени света и тьмы очищен.
The burden of light and darkness is cleansed.
Пройди в полумраке по знакомым тропам,
Pass in the twilight along familiar paths,
Где каждый твой шаг может стать последним.
Where your every step can be the last.
Ты здесь создаешь свой личный некрополь,
You create your personal necropolis here,
Но имя твое исчезает бесследно.
But your name disappears without a trace.
Потерян знак золотой середины,
The sign of the golden middle was lost,
И ты не терпишь любых двуязычий.
And you do not tolerate any bilingual.
Вино или кровь на руках едины,
Wine or blood on the hands are one,
Так мало меж ними теперь отличий.
There are so few differences between them.
Где правят толпы, там нет кумиров.
Where crowds rule, there are no idols.
Всесильный сумрак щекочет нервы.
All -powerful dusk tickles the nerves.
Здесь в каждой столице задворки мира,
Here in every capital the backyard of the world,
Но каждый житель как солнце – первый.
But every resident as the Sun is the first.
Ты станешь жрецом в золотой полумаске
You will become a priest in a golden half mask
Богов полусотканных из паутины,
The gods of half -legged from the web,
Заклявших бессмертие высохшей краской
Swagging immortality with dried -up paint
Невидимых глазу разорванных линий.
Invisible to the eye of torn lines.
Здесь верить нельзя ни единому жесту,
Here you can not believe a single gesture,
И смерть охраняет границы владений.
And death protects the boundaries of possessions.
Ты дал им свободу, и, верные месту,
You gave them freedom, and true to the place
Вокруг тебя пляшут твои полутени.
Your parties are dancing around you.
Однажды туман рассеется,
One day the fog will dissipate
И ты узреешь дела рук своих.
And you see your hands.
Вересковый Путь - Пьеса
Вересковый Путь - Вий
Вересковый Путь - Вереск
Вересковый Путь - Огонь
Все тексты Вересковый Путь >>>
