Тексты песен   >   G > Gray Thenets > Друг с детства

Gray Thenets - Друг с детства - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gray Thenets

Название песни: Друг с детства

Дата добавления: 06.05.2023 | 11:34:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gray Thenets - Друг с детства

С тобой уже знакомы где-то с десяток годов,
You are already familiar with you somewhere from the ten years,
С детства знали друг друга и жили как нам угодно.
From childhood they knew each other and lived as we like.
В любую погоду мячик буцали, в поле маяча,
In any weather, the ball of the boots, in the Lighthouse field,
Пас на Бодю, очень зрячий, Бодя как ухерячил.
Pas on the body, very sighted, Body as decorated.


Много значило, само собой, этап новой квартиры,
Much meant, of course, the stage of a new apartment,
Новый двор, новые люди, новые друзья-кумиры.
New yard, new people, new Kumira friends.
Миром, смехом да весельем проходили времена,
The world, laughter and fun, have passed the times,
Осталишь лишь воспоминанья, им теперь рубль - цена.
You only leave memories, now they are a ruble - price.


Я помню каждое мгновенье нашей дружбы брат,
I remember every moment of our friendship brother,
Ценю твой вклад, каждый раз видя тебя был безумно рад.
I appreciate your contribution, every time seeing you was madly happy.
Сочту за блат судьбы, маме спасибо за такого сына,
I consider the blat of fate, thanks to my mother for such a son,
И если это волшебство, ты был моим желаньем джина.
And if this is magic, you were my desired Gin.


Помнишь как тет-а-тетом по улицам ночью летом,
Remember how tete-a-tent through the streets at night in the summer,
Мечтали о многом, давали друг-другу советы?
Have you dreamed about a lot, gave each other tips?
Предметом наших споров, были наши предрассудки,
The subject of our disputes was our prejudices,
Недопонимания, но мы мирились через сутки.
Misunderstandings, but we put up in a day.


Уверенность в тебе не покидала, не на миг,
Confidence in you did not leave, not for a moment,
Ты был рядом со мной всегда, будто мой двойник.
You were always next to me, like my double.
Я твой должник, значимость тебя в моей жизни велика,
I am your debtor, the significance of you in my life is great,
И ты из тех, кого ни в чем мне не прийдеться упрекать.
And you are one of those who do not come to blame for anything.


Даже спустя два года, как не виделись, ты вовсе,
Even two years later, as you did not see, you are at all
Не забил, не кинул и в трудный момент не бросил,
Did not score, did not throw it and did not abandon at a difficult moment,
До сих пор как душа в душу, продолжаем братство, дружбу,
Until now, as a soul is in the soul, we continue the brotherhood, friendship,
Ту что тянем с детства, я надеюсь не нарушим.
The one that we pull from childhood, I hope not to break.


Где бы я был, если не ты? И кем бы стал?
Where would I be, if not you? And who would it become?
Было бы жизнь лучше или же мне конец настал?
Would life be better or is it an end to me?
Достал бы всех наверняка, может остался одинок,
I would have got everyone for sure, it may remain lonely
По крайней мере я уверен, не было бы этих строк.
At least I'm sure there would be no these lines.


В жизни моей, встретить тебя мне все же довелось
In my life, I still happened to meet you
И я уверен, что ты рядом, если что стряслось,
And I'm sure you are near, if something has been shaken,
Брат не по крове, брат по духу, это большая честь,
Brother is not on the sofas, a brother in spirit, this is a great honor,
Спасибо брат за эти годы!!! Спасибо, что ты есть!!!
Thank you brother for these years !!! Thank you for being !!!