Это танго прощальной страсти.
This is the tango of farewell passion.
Здравствуй, Вера!
Hello, Vera!
Андрюша, здрасьте!
Andryusha, hello!
Так выходит, что после танца
It turns out that after the dance
Мы навеки должны расстаться.
We must part forever.
Знаем оба уже давно мы,
We both have known for a long time,
Кто ведущий, а кто ведомый.
Who is the leader and who is the follower?
Ах, вот так ты, заговорил дружок!
Oh, that’s how you are, my friend spoke!
Без меня ты неинтересен!
Without me you are uninteresting!
Без нарядов моих и песен.
Without my clothes and songs.
Ты про песни заговорила.
You started talking about songs.
Кто их пишет, ты не забыла?
Who writes them, have you forgotten?
От Москвы до Ханты-Мансийска,
From Moscow to Khanty-Mansiysk,
Люди любят, вот эти формы.
People love these forms.
Эти формы, Вера,
These forms, Vera,
Всего лишь паралон!
Just a paralon!
Припев:
Chorus:
Помнишь как тебя я встретил,
Do you remember how I met you,
В дурацком розовом берете?
Wearing a stupid pink beret?
Ты по вагону шла, кому-то чай несла,
You were walking along the carriage, bringing tea to someone,
И я забыл про все на свете!
And I forgot about everything in the world!
Ты был юн, а я не очень.
You were young, but I was not very young.
Ты был никто, а я звезда.
You were a nobody, and I was a star.
Среди бела дня, ты пленил меня,
In broad daylight, you captivated me
И в том плену я навсегда.
And I am in that captivity forever.
Не забыть нам всего, что было.
Let us not forget everything that happened.
Как любил я, как я любила.
How I loved, how I loved.
Как скучал я, как я скучала.
How I missed you, how I missed you.
Ну а может, начнем сначала?
Well, maybe we can start over?
С Новым годом тебя, Андрюшка!
Happy New Year to you, Andryushka!
С новым счастьем, моя ты душка!
With new happiness, my darling!
Неразлучны с тобой мы НАВСЕГДА!
We are inseparable from you FOREVER!
Припев:
Chorus:
Верка Сердючка - А я не знаю почему, а ты мне нравишься
Верка Сердючка - Не проститутка я, а просто влюбчивая
Верка Сердючка - Свадьба
Верка Сердючка - Розовый свитер
Верка Сердючка - . Чита-Дрита
Все тексты Верка Сердючка >>>
