Тексты песен   >   В > Вертунов > Королева города

Вертунов - Королева города - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вертунов

Название песни: Королева города

Дата добавления: 28.03.2024 | 08:04:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вертунов - Королева города

«Королева города»
"Queen of the City"
Dm G Em Am
Dm G Em Am
1 На дворе по весне почки распустились
1 In the spring, the buds have blossomed
И травой муравой улицы покрылись
And the streets were covered with ant grass
На тусовках народ в кучки собирается
At parties people gather in groups
И девчата вновь во двор, к вечеру стекаются
And the girls flock to the yard again in the evening
Я увидел тебя на тусовке вечером
I saw you at a party in the evening
Ты была как всегда в миниюбке клетчатой
You were, as always, in a plaid miniskirt
Я увидел тебя и застыл от холода
I saw you and froze from the cold
Ты наверное была, королевой города
You must have been the queen of the city
Припев:
Chorus:
Не ходи да не ходи по ночному городу
Don't walk around the city at night
Не дури да не дури ты ребятам головы
Don't be a fool, don't fool the guys' heads
Не виляй да не виляй бедрами красивыми
Don't wiggle your beautiful hips
Не терзай да не терзай душеньку ревнивую
Don’t torment and don’t torment your jealous darling
2 Твоих черных ресниц иглы беспощадные
2 Your black eyelashes needles are merciless
Колят сердце мое колят окаянные
The damned ones are stabbing my heart
Но к тебе подойти что-то не решаюсь я
But I don’t dare approach you
В сети заманить тебя, ой не получается
I can't lure you into the net, oh, I can't
{дальше все аккорды сдвигаются на два полутона выше}
{then all chords shift two semitones higher}
Em A Fm# Hm
Em A Fm# Hm
Мне друзья говорят что ты неприступная
My friends tell me that you are unapproachable
Только для богачей говорят доступная
Only for the rich they say affordable
Ну а как же мне быть если ты мне нравишся
Well, what should I do if I like you?
Из под курточки моей, сердце вырываешь ты
From under my jacket, you tear out my heart
Припев 2 р.
Chorus 2 p.
Em A F# Hm Em A
Em A F# Hm Em A
Не ходи да не ходи по ночному городу
Don't walk around the city at night
Не дури да не дури ты ребятам головы
Don't be a fool, don't fool the guys' heads
Не виляй да не виляй бедрами красивыми
Don't wiggle your beautiful hips
Не терзай да не терзай душеньку ревнивую
Don’t torment and don’t torment your jealous darling
Em A Fm# Hm
Em A Fm# Hm
3 У братвы я деньжат подзайму маленечко
3 I’ll borrow a little money from the guys
И к тебе подкачу на своей копеечке
And I’ll help you out on my own dime
Эх была не была а глядишь получится
Eh, I wasn’t, but look it will work out
Перестанет может быть, сердце мое мучаться
Maybe my heart will stop tormenting
Припев 2. (2 раза) Окончание: Fm#. G#. Cm#.
Chorus 2. (2 times) Ending: Fm#. G#. Cm#.
Смотрите так же

Вертунов - Звезды в ночи

Вертунов - Ночное рандеву

Вертунов - Девочка летом

Вертунов - Летний вечер

Вертунов - Зима

Все тексты Вертунов >>>