Тексты песен   >   В > Вфы > Посвящается девушке из Иркутска

Вфы - Посвящается девушке из Иркутска - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вфы

Название песни: Посвящается девушке из Иркутска

Дата добавления: 24.01.2024 | 05:46:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вфы - Посвящается девушке из Иркутска

Вспоминаю твой образ, и не могу забыть,
I remember your image and I can’t forget,
Когда увидел тебя,я начал снова жить,
When I saw you, I began to live again,
Ты меня пленила своей красотой,
You captivated me with your beauty,
Ты моя королева,я твой герой.
You are my queen, I am your hero.


Никогда,поверь,я не смогу забыть,
Believe me, I will never be able to forget,
Ту лунную ночь,
That moonlit night
Когда по небу шли,
When we walked across the sky,
Мы с тобой взявшись за руки.
You and I holding hands.


Пою я этот стих,прошу его прими,
I sing this verse, please accept it,
Скажи,обними,в глаза мне загляни,
Tell me, hug me, look into my eyes,
И вместе с тобою от этого не уйти,
And I can’t get away from this with you,
Я буду продолжать петь эту песню,
I'll keep singing this song
Пока не растает твоё сердце.
Until your heart melts.


Пойми,я не прошу признаться в любви,
Understand, I'm not asking you to confess your love,
Просто скажи что хочешь со мною рядом быть,
Just say that you want to be with me,
Нежно ко мне прижмись,на ушко про шепчи,
Gently snuggle up to me, whisper in my ear,
Ром,милк,меня с собою забери.
Rum, milk, take me with you.


Припев:
Chorus:
Там где светит луна,играет рояль,
Where the moon shines, the piano plays,
Мы будем жить с тобою,ты будешь моя,
We will live with you, you will be mine,
Никогда ладонь твою не отпущу,
I will never let go of your hand,
Родная,я тебя люблю.
Dear, I love you.


Перед глазами моменты,
Moments before my eyes,
Когда мы будем с тобою вдвоём,
When you and I are alone,
Твой взгляд,
Your look
Твоих ресниц взмах.
A flutter of your eyelashes.


Я знаю что нас не разлучит судьба,
I know that fate will not separate us,
Пойми ты рождена любить меня,
Understand that you were born to love me,
И мы с тобою вместе на века,
And you and I are together forever,
Я хочу чтобы ты улыбалась.
I want you to smile.


Мне твоя улыбка для меня радость,
Your smile is a joy to me,
Я подарю тебе любовь,подарю счастье,
I will give you love, I will give you happiness,
Я подскажу как жить,
I'll tell you how to live
Позабыв о ненастье.
Forgetting about bad weather.


Наша жизнь с тобою будет сладкой,
Our life with you will be sweet,
Словно мы с тобой из одной сказки,
It's like you and I are from the same fairy tale,
Ты для меня всё,ты королева,
You are everything to me, you are a queen,
Я буду для тебя одним и только первым.
I will be one and only the first for you.
Нежно ко мне прижмись,на ушко про шепчи,
Gently snuggle up to me, whisper in my ear,
Ром,милк,меня с собою забери.
Rum, milk, take me with you.


Припев:
Chorus:
Там где светит луна,играет рояль,
Where the moon shines, the piano plays,
Мы будем жить с тобою,ты будешь моя,
We will live with you, you will be mine,
Никогда ладонь твою не отпущу,
I will never let go of your hand,
Родная,я тебя люблю.
Dear, I love you.


Ты для меня богиня,всего светлого мира,
For me you are the goddess of the whole bright world,
Меня простого парня из Иркутска полюбила,
She fell in love with me, a simple guy from Irkutsk,
Протяни мне руку,и мы взлетим к небесам,
Give me your hand and we'll fly to the skies,
Всю жизнь буду дарить лишь чудеса.
All my life I will give only miracles.


Припев:
Chorus:
Там где светит луна,играет рояль,
Where the moon shines, the piano plays,
Мы будем жить с тобою,ты будешь моя,
We will live with you, you will be mine,
Никогда ладонь твою не отпущу,
I will never let go of your hand,
Родная,я тебя люблю.
Dear, I love you.