Тексты песен   >   Г > Герои Комиксов > Песок

Герои Комиксов - Песок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Герои Комиксов

Название песни: Песок

Дата добавления: 29.07.2024 | 07:20:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Герои Комиксов - Песок

Ты души меня в объятьях как в тисках,
You embrace me like a vice,
Именно это хотел отыскать
That's what I wanted to find
В сотнях до неё, но вопреки советам
In hundreds before her, but contrary to advice
Убегал из плена ладоней я... незаметно.
I ran away from the captivity of palms... unnoticed.
Вспомни, стольким
Remember, so many
Меня бросала в глаза дабы сбить с толку,
You threw me in the eye to confuse me,
Истома от твоих прикосновений,
Language from your touches,
И стонут ветра нам навеяв
And the winds moan, having brought us
Мечты будто под силу нас воссоединить,
Dreams seem to be able to reunite us,
Но доверять им ты бросай и тянись
But you should abandon them and reach out
За лучами к солнцу, я ручаюсь,
For the rays of the sun, I guarantee,
Сны станут явью как бы не был к ним путь тернист!
Dreams will come true, no matter how thorny the path to them is!
И я не выдержав осады, тобой ослеплённый, наивный,
And I, unable to withstand the siege, blinded by you, naive,
На самом деле веривший, что были только моими
In fact, believing that your eyes and lips were only mine, loving you alone!
Твои глаза и губы, любивший тебя одну!
Without dissolving, I'll slowly go to the bottom...
Не растворяясь медленно пойду ко дну...


Chorus:
Припев:
Your reproaches are like sharp blades, "if you"
Твои упрёки словно лезвия остры, "если ты"
Able to be so callous,
Способна быть настолько чёрствой,
Destroy citadels, set fire to bridges, "leave traces",
Рушь цитадели, поджигай мосты, "оставь следы",
Having trampled my feelings!
Растоптав мои чувства!


I'm not a gift, I know, and how many times have you tried
Я не подарок знаю и сколько раз пыталась ты
To make me more pliable, shooting blanks!
Сделать меня податливей стреляя холостыми!
Tender in bed, all this nonsense about love,
Нежна в постели, все эти бредни о любви,
Then a couple of hysterics decided to mold me into anything?
Затем пара истерик и решила что угодно из меня лепить?
To hell! Let the tide erase your memory,
К чёрту! пусть память о тебе сотрёт прилив,
After all, I began to clearly see what was blurry, perhaps
Ведь я отчётливо стал видеть то что было размытым, пожалуй
We, without counting the steps, reached hatred
Мы не считая шагов до ненависти добрели
And in vain did I not put out the fire before it became a fire.
И зря не затушил костёр покуда он не стал пожаром.
I found peace in your arms! it's undeniable,
Нашёл покой в твоих объятьях! это неоспоримо,
I'm your ballast, having dropped which you would instantly soar,
Я твой балласт, сбросив который ты мгновенно бы воспарила,
But I'm so tired of parrying in arguments, replacing confessions with banter
Но так устал в спорах парировать, признания заменяя стёбом
And I'm guilty only of not having broken your rose-colored glasses.
И виноват лишь в том что не разбил твоих розовых стёкл.
I'm running away from the farce of feasts and
Я бегу от балагана пиршеств прочь и
As far as possible from those who didn't catch on, others,
Как можно дальше от не зацепивших, прочих,
Barely distinguishable against the background of the waves, like a ghost,
Едва различимый на фоне волн, как призрак,
hoping that you're waiting for me, when, having forgotten all your whims, I'll fly back with the breeze...
надеясь, что ты ждёшь, когда же я позабыв о всех твоих капризах, вновь прилечу с бризом...
Yes, but if you're capable of being so callous,
Да, но если ты способна быть на столько чёрствой,
Destroy our citadels, set fire to the bridges, "leave traces",
Рушь цитадели наши, поджигай мосты, "оставь следы",
trampling on my feelings!
растоптав мои чувства!


Chorus.
Припев.
Смотрите так же

Герои Комиксов - На память фото

Герои Комиксов - Окна Feat. ВУльгарный ТоНН

Герои Комиксов - 07 Последняя

Герои Комиксов - 02 В Одной Лодке

Герои Комиксов - Не стал другим

Все тексты Герои Комиксов >>>