Тексты песен   >   В > Виктор Ким > Когда ты рядом

Виктор Ким - Когда ты рядом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктор Ким

Название песни: Когда ты рядом

Дата добавления: 24.01.2024 | 09:48:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктор Ким - Когда ты рядом

1 куплет:
Verse 1:
Ты так ворвалась в мою жизнь
You came into my life like that
Словно яркий луч спасая из глубокого тумана
Like a bright ray rescuing from deep fog
Мир что остался позади
The world that's left behind
Ничего о нем не знаю я забыл что значит радость
I don’t know anything about him, I forgot what joy means
Ты вернула мне надежду,
You gave me back my hope
Что я буду счастлив и не один
That I will be happy and not alone
Ты дала понять балбесу
You made it clear to the dunce
Что все возможно вместе пройти
That everything is possible to go through together
Говорят что это плохо
They say it's bad
Когда разница в пороках
When the difference is in the vices
Но не верь всему что там говорят
But don't believe everything they say
И без слов понятно что
And without words it is clear that
Это все лишь только пустяк
It's all just a trifle


Бридж:
Bridge:
Ведь когда ты рядом
After all, when you're near
Жизнь это сон
Life is a dream
Ведь когда ты рядом
After all, when you're near
В душе покой
There is peace in my soul
Ведь когда ты рядом
After all, when you're near
Мир унесет меня туда
The world will take me there


Припев:
Chorus:
Где обиды все забыты
Where grievances are all forgotten
И останется лишь время для нас
And there will only be time left for us
Мир в котором я и ты
A world in which you and I
Строить будем только сейчас
We will build only now
Ты запомни на всегда
You will always remember
Что я рядом буду только с тобой
That I will only be next to you
Никогда не уходи
Never leave
Останься и побудь здесь со мной
Stay and be here with me


2 куплет:
Verse 2:
Мне все равно где и когда
I don't care where or when
Идет кругом голова, когда в гармонии душа
My head is spinning when my soul is in harmony
И я тону в твоих глазах
And I'm drowning in your eyes
Когда смотришь на меня улыбаясь как всегда
When you look at me smiling as always
Больше нет сомнений прежних
There are no more doubts
В голове моей только она (О хоспаде)
Only she is in my head (About hospada)
Говорит что я дурак
Says I'm a fool
Говорит что не стоит того она
She says she's not worth it
Только вот загвоздка в чем, столько слов и столько грез
Only here’s the catch, so many words and so many dreams
Ведь не видит ничего ее взгляд
After all, her gaze sees nothing
И без слов понятно что
And without words it is clear that
Это все лишь только пустяк
It's all just a trifle


Бридж:
Bridge:
Ведь когда ты рядом
After all, when you're near
Жизнь это сон
Life is a dream
Ведь когда ты рядом
After all, when you're near
В душе покой
There is peace in my soul
Ведь когда ты рядом
After all, when you're near
Мир унесет меня туда
The world will take me there


Припев:
Chorus:
Где обиды все забыты
Where grievances are all forgotten
И останется лишь время для нас
And there will only be time left for us
Мир в котором я и ты
A world in which you and I
Строить будем только сейчас
We will build only now
Ты запомни на всегда
You will always remember
Что я рядом буду только с тобой
That I will only be next to you
Никогда не уходи
Never leave
Останься и побудь здесь со мной
Stay and be here with me


3 куплет:
Verse 3:
Ты не знаешь что ты значишь
You don't know what you mean
Когда рядом ты сердце стоит
When you're near my heart stops
Ты даешь понять мне все
You make everything clear to me
И также отключаешь мозги
And also turn off your brains
Ведь с тобой мне хорошо
After all, I feel good with you
Спокойно и тепло
Calm and warm
Вот что значит то
That's what it means
Когда ты рядом со мной....Там
When you're next to me....There


Припев:
Chorus:
Где обиды все забыты
Where grievances are all forgotten
И останется лишь время для нас
And there will only be time left for us
Мир в котором я и ты
A world in which you and I
Строить будем только сейчас
We will build only now
Ты запомни на всегда
You will always remember
Что я рядом буду только с тобой
That I will only be next to you
Никогда не уходи
Never leave
Останься и побудь здесь со мной
Stay and be here with me