В. Видоменко – А. Дюк.
V. Vidomenko - A. Duke.
Напиши мне дождём по стеклу, что теперь у Вас – осень
Write to me on the glass that you now have autumn
И старательно ветер загладит залысины просек
And diligently the wind will make amends of the bald crocks
На пожухлой траве появляется ранняя проседь
An early gray
Напиши мне, что всё ещё ждёте, хоть на день, хоть в гости
Write to me what you are still waiting, at least for a day, at least to visit
Напиши мне, что леший, живущий в забытой деревне
Write to me that the goblin living in a forgotten village
Всё гадает на листьях посаженных мною деревьев –
Everything guesses on the leaves of the trees I put -
Сколько нынче мне лет, сколько минуло бед, где теперь я…
How old are I today, how many troubles have passed, where am I now ...
Напиши мне, что даже ему не хватает терпенья
Write to me that even he does not have enough patience
Напиши о плохом урожае грибов и брусники
Write about a bad harvest of mushrooms and lingonberries
Вечерами – всё больше молчите, всё чаще грустите
In the evenings - keep quiet more and more, more and more sad
Снегири, словно бусинки вновь собираются в нити
Bullfinches, as if beads are gathering again in threads
За околицей больше крестов, у живых - меньше прыти
There are more crosses behind the outskirts, the living - less agility
Напиши мне, как азбукой Морзе, дождинками, часто
Write me like an alphabet Morse, rain, often
Что в чужих теремах и царевны чужие и счастье…
That in other people's towers and the princesses are strangers and happiness ...
И разбей моё сердце, как льдинку, на мелкие части
And break my heart, like an ice floe, into small parts
Бесконечные письма без адреса, даты, печати.
Endless letters without address, date, print.
Виктор Видоменко и группа Диспут - Я уже не слуга
Виктор Видоменко и группа Диспут - В седину висок
Виктор Видоменко и группа Диспут - Энергия жизни
Виктор Видоменко и группа Диспут - Левитация
Виктор Видоменко и группа Диспут - Вот и лето прошло
Все тексты Виктор Видоменко и группа Диспут >>>
