Без объяснения ушла, по-английски.
Without an explanation gone, in English.
И не поможет ни абсент и ни виски.
And neither absinthe and neither whiskey will help.
Ты больше не близкий.
You are no longer close.
Припев:
Chorus:
Не смогла стать твоей навсегда.
I could not become your forever.
Не с тобой ее рассвет и закат.
Not with you her dawn and sunset.
И привел её пламенный взгляд в ад, в ад.
And she brought her fiery glance to hell, in hell.
Только в ней смысл жизни искал.
Only in her the meaning of life was looking for.
Для нее счастлив был и страдал.
It was happy for her and suffered.
Лишь о ней эти строки слагал.
Only this rows took about it.
Потерял...
Lost...
2 куплет:
2 verse:
В окне город снежный.
In the window of the city snowy.
Ты помнишь ее запах и голос нежный.
You remember her smell and voice gentle.
Ты хотел забыть, но душа страдает.
You wanted to forget, but the soul suffers.
И умирает.
And dies.
И вас больше нету.
And you no longer.
Ты пытался ждать и искать ответы:
You tried to wait and search for answers:
Что произошло? Почему все остыло?
What happened? Why is everything cooled?
Она забыла...
She forgot...
А ваши души далеко друг от друга.
And your souls are far from each other.
И про себя твердишь ты: "Скука. Разлука."
And you say to yourself: "boredom. Glinding."
И как избавиться тебе от недуга?
And how to get rid of you from the alend?
Пойми, мой мальчик, любовь - это мука.
Understand, my boy, love is flour.
Ее последние слова - в сердце выстрел.
Her last words - in the heart shot.
Без объяснения ушла, по-английски.
Without an explanation gone, in English.
И не поможет ни абсент и ни виски.
And neither absinthe and neither whiskey will help.
Ты больше не близкий.
You are no longer close.
Припев:
Chorus:
Не смогла стать твоей навсегда.
I could not become your forever.
Не с тобой ее рассвет и закат.
Not with you her dawn and sunset.
И привел её пламенный взгляд в ад, в ад.
And she brought her fiery glance to hell, in hell.
Только в ней смысл жизни искал.
Only in her the meaning of life was looking for.
Для нее счастлив был и страдал.
It was happy for her and suffered.
Лишь о ней эти строки слагал.
Only this rows took about it.
Потерял...
Lost...
Виктория Лоскутова - Не печалься,не кричи
Виктория Лоскутова - Буря
Виктория Лоскутова - - Не печалься, не кричи
Виктория Лоскутова - заткнись
Виктория Лоскутова - Вместе навсегда
Все тексты Виктория Лоскутова >>>
