Смотри, я даю приют тебе в своей голове чертов который год.
Look, I give a shelter to you in my head, which year.
Ты уже не вмещаешься в ней, ты выходишь далеко за пределы.
You no longer fit in it, you go far beyond.
Ты - моё истязание, мой голод, мой закоренелый плод,
You are my torture, my hunger, my short-lived fruit,
Ты - моя проблема. Мой удел и дело.
You are my problem. My lot and business.
Тебя видно чужим, ты моим улыбаешься взглядом,
You can see a stranger, you smile with a look,
Ты смеешься смехом моим, ты болишь во мне моим телом.
You laugh with my laugh, you are hung in me with my body.
Дышишь в ребра дымом, кашляешь перегаром,
Breathe in the rib smoke, coughing with overoger,
Ты ломаешь меня,..
You break me ..
Ты ломаешь меня!
You break me!
Ты ломаешь меня!... Мой демон...
You break me! ... my demon ...
Только ночью решаешься выйти - садишься у ног кровати,
Only at night you decide to go out - you sit at the feet of the bed,
Обнимаешь колени, целуешь мои лодыжки,
Hug your knees, kiss my ankles,
Тянешь руки в ползучих вывернутых объятьях,
Pull your hands in creep twisted,
Ты хрипишь от любви, от ненависти, от одышки,
You fuck from love, from hatred, from shortness of breath,
Ловишь руки мои, размыкаешь челюсти криком,
Catch my hands, blur the jaw scream,
Лепишь в скулы пощёчины, по-щенячьи пищишь от восторга,
We are sculpting in the cheekbones fascinated, puppies are fed from delight,
Убеждаешь меня, что только "клин клином, клин клином",
We convince me that only "Wedge Wedge, Wedge Wedge",
Разгоняешься от "важнее всех" до "совсем никакого толка".
Accelerate from "more important than all" to "at all any sense."
-
-
Ты смолкаешь под утро, устав.
You are smarting in the morning, the charter.
По-сиротски спишь у трахеи.
In orphans you sleep in the trachea.
Ты - моя паранойя, мой страх, мой безжалостный дискомфорт.
You are my paranoia, my fear, my ruthless discomfort.
Я спасу нас обоих,.. Моя роковая Психея.
I save us both, .. my rocky psychhery.
Я смотрю на тебя
I'm looking at you
И вдыхаю в тебя азот...
And inhale nitrogen in you ...
Виктория Рождество - пристегните ремень безопасности
Все тексты Виктория Рождество >>>
