Исп.: Вилли Токарев
Use: Willy Tokarev
Милый друг, открой шампанское
Dear friend, open champagne
Пусть пробка выстрелит, взлетая в потолок.
Let the plug focus, taking off into the ceiling.
И наливая всем шампанского, скажи с улыбкою
And pouring all champagne, tell me with a smile
Скажи: "Удачи и здоровья, дай нам Бог"!
Say: "Good luck and health, give us God"!
Милый друг, пускай шампанское
Cute friend, let the champagne
Нас незаметно и приятно опьянит
We are imperceptible and pleasant inxicate
И наливая всем шампанского, скажи с улыбкою
And pouring all champagne, tell me with a smile
"Пусть повторятся эти радостные дни"!
"Let these joyful days be repeated"!
И как вода, бегут года
And like water, running years
Но звон бокалов незабудется
But the ringing of glasses is unfair
И что загаданно, пусть сбудется
And what was expelled, let him come true
И счастье светлое, пусть не заблудится
And the happiness is bright, let him not get lost
И пусть от брызг шампанского,
And let the spray of champagne,
Все заискрится светом радужным,
Everything will be wounded with light rainbow
Пусть в брызгах светлых тех,
Let in splashes of light those
Звучит задорный смех, не умолкая никогда!
Sounds a paddle laughter, never silent!
И как вода, бегут года
And like water, running years
Но звон бокалов незабудется
But the ringing of glasses is unfair
И что загаданно, пусть сбудется
And what was expelled, let him come true
И счастье светлое, пусть не заблудится
And the happiness is bright, let him not get lost
И пусть от брызг шампанского,
And let the spray of champagne,
Все заискрится светом радужным,
Everything will be wounded with light rainbow
Пусть в брызгах светлых тех,
Let in splashes of light those
Звучит задорный смех, не умолкая никогда!
Sounds a paddle laughter, never silent!
Вилли Токарев - Песня тракториста
Вилли Токарев - На Дерибасовской
Вилли Токарев - Зойка
Вилли Токарев - Придурок ненормальный
Вилли Токарев - Моя любовь
Все тексты Вилли Токарев >>>
