Вис Виталис - Прекрасное Далеко - 3 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вис Виталис - Прекрасное Далеко - 3
07. ПРЕКРАСНОЕ ДАЛЕКО - 3
07. Beautiful far away - 3
...Алиса...
...Alice...
- Алиса, у меня есть вопрос. Ты обо мне в будущем нигде не слышала?
- Alice, I have a question. Did you hear about me in the future?
- А где я могла слышать?
- Where could I hear?
- Ну, в списках академиков. Или фото великого ученого Ефима Королева.
- Well, in the lists of academics. Or the photo of the Great Scientist Efim Queen.
- Если хотите, я вам расскажу.
- If you want, I'll tell you.
...Чтобы восстановить законность и правопорядок на улицах Москвы, в город вводятся войска.
... To restore the legality and law and order on the streets of Moscow, troops are introduced into the city.
...В Москве объявлен комендантский час.
... In Moscow, the curfew is declared.
...Танки двинулись вперед по направлению к Белому Дому.
... Tanks moved forward towards the white house.
...Возле Белого Дома продолжаются боевые действия.
... A fighting continues near the White House.
...По Белому Дому было сделано более десяти залпов из танковых орудий.
... on white house there were more than ten salts from tank guns.
...В здании находятся пять сотен трупов.
... There are five hundred corpses in the building.
...Рассказывай...
... tell ...
...За последние три года на территории России удалось предотвратить двадцать терактов.
... Over the past three years, in Russia, it was possible to prevent twenty terrorist attacks in Russia.
...Боря станет знаменитым художником...
... Boria will become a famous artist ...
...Танки правительственных сил возобновили около 16.00 обстрел верхних этажей Белого Дома.
... The tanks of government forces resumed around 16.00 shelling of the upper floors of the White House.
...Есть жертвы и их немало.
... There are victims and a lot of them.
...Он четыре часа прикрывал отход раненых. Обложился трупами и прикрывал, вел огонь.
... He covered the waste of the wounded four hours. He fell into the corpses and covered, led fire.
...Его выставки будут проходить не только на Земле, но и на Марсе. И на Венере...
... His exhibitions will take place not only on Earth, but also on Mars. And on Venus ...
...Террор посеял в России ужас и отчаяние.
... Terror sown in Russia horror and despair.
...Боевики продолжат взрывы по всей России и их ничто не остановит.
... The militants will continue the explosions throughout Russia and their nothing will stop.
...Мила...
... Mila ...
... - Количество погибших в отряде?
... - The number of dead in the detachment?
- Тринадцать погибших, семьдесят три раненых.
- Thirteen dead, seventy three wounded.
..Станет детским врачом...
.. a children's doctor ...
...На бывшем Калининском Проспекте продолжается перестрелка.
... A shootout continues on the former Kalininsky prospectus.
...К ней будут прилетать со всей Галактики...
... they will fly to her from the whole galaxy ...
...Снайперы стреляют из окон высотных домов.
... snipers shoot out of the windows of high-altitude houses.
...Рассказывай...
... tell ...
...Солдаты ОМОН и внутренних войск прочесывают местность в районе метро "Улица 1905 года" и "Баррикадная".
... Soldiers Omon and internal troops combine the area in the Metro district "Street of 1905" and "Barricade".
...Катя Михайлова выиграет Уимблдонский турнир...
... Katya Mikhailova will win Wimbledon tournament ...
... Также в Москве появились мародеры.
... Also in Moscow, marauders appeared.
...В Баренцевом море произошли неполадки на российской атомной подлодке "Курск".
... In the Barents Sea there were problems on the Russian nuclear submarine "Kursk".
...Чтобы русский солдат - бывший - принял ислам, чтобы стать настоящим моджахедом, он должен убить своего товарища. Желательно - зарезать.
... so that the Russian soldier is the former - accepted Islam to become a real Mujacheh, he must kill his comrade. It is desirable to be slaughtered.
...Лена Домбазова станет киноактрисой...
... Lena Dombazas will become a film actress ...
...Наступление продлится до тех пор, пока не вскроем всю систему обороны боевиков.
... The offensive will last until we open the entire defense system of the militants.
...Если где-нибудь в переулке выскакивают вооруженные люди, лучше лицом вниз на асфальт, руки на голову.
... If armed people pop up somewhere in the alley, better face down on the asphalt, hands on the head.
...Кажется, что когда весь это ужас пройдет, весь кошмар.
... It seems that when all this horror will pass, the whole nightmare.
...Вооруженная атака была отбита, задержано пять человек, у них обнаружены автоматы, боеприпасы.
... Armed Attack was repulsed, five people were detained, they found automata, ammunition.
...И я все таки думаю, что он придет домой...
... and I still think he will come home ...
...Танки замерли в боевой позиции. Вы видите, как один из них поводит стволом... Это 125-мм пушка.
... Tanks frozen in a combat position. You see how one of them holds a barrel ... This is a 125-mm gun.
..Садовский станет обыкновенным инженером и изобретет самую обыкновенную машину времени.
..Sadovsky will become an ordinary engineer and invent the most common time machine.
...Рассказывай...
... tell ...
- Алиса... А обо мне ты забыла?
- Alice ... Did you forget about me?
- Ты?... Хочешь быть известным путешественником? Значит, будешь им.
- Are you? ... Do you want to be a famous traveler? So you will be.
А если не верите - убедитесь сами, когда попадете к нам.
And if you do not believe - see for yourself when you get to us.
Аллах акбар...
Allah Akbar...
Аллаху акбар
Allah Akbar
Солдат: Они били до тех пор, пока не потерял сознание и уже лежал без движения...
Soldier: They beat until he lost consciousness and was already lying without movement ...
Мы отворачивались, не хотели смотреть... На
We turned out, did not want to look ... on
Смотрите так же
Вис Виталис - Постучать По Твоей Голове
Вис Виталис - Hic Rhodus Hic Salta
Вис Виталис - В Стране Лилипутов
Последние
Небо Москвы - нет права на счастье
The Proclaimers - It Broke My Heart
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Gogol Bordello - Charolettesville 2010
DAMAGEDONE - Когда все мы уйдём