Вишнёвая - Железные - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вишнёвая - Железные
Мы железные, парень, железные, знаешь, да?
We are iron, guy, iron, you know, right?
Как из сказки о девочке, что из Канзаса. Элли?
Like from a fairy tale about a girl, from Kansas. Ellie?
А быть может, ну, что слишком многого мы хотели,
And maybe, well, that we wanted too much
А быть может, что мы ничего. И ещё – никогда.
And maybe we are nothing. And again - never.
Мы с железной башкой, и со врезанной в груди дверцей,
We are with an iron head, and with a door crashed in my chest,
И вместо крови у нас – много стали и много пыли.
And instead of blood, we have a lot of dust.
Только сталь трудно плавится, кажется, мы забыли.
Only steel is difficult to melt, it seems we have forgotten.
А внутри – ничего. Паутина на месте сердца.
And inside - nothing. Web in the place of the heart.
Мы железные, парень. Дровосеки заблудших душ.
We are iron, guy. Lumberjacks of lost souls.
Мы других не жалеем, а только сечём и режем,
We do not regret others, but only cut and cut
И мечтаем, что люди встречались бы нам всё реже…
And we dream that people would meet us less and less ...
Потому и сбежали в какую-то чёртову глушь.
Therefore, they fled to some damn wilderness.
Мы холодные, да? Железо легко остывает.
We are cold, right? Iron is easy to cool.
Ты маслёнку не прячь. Заржавеешь, скрипишь… намажешь
Do not hide the oilflower. You rust, creaking ... smear
И суставы, и челюсть… хотя ничего не скажешь.
And the joints and the jaw ... although you can’t say anything.
И мне кажется, голос твой я по чуть-чуть уже забываю.
And it seems to me that my voice, I already forget a little bit.
Только знаешь, забыли – в крови больше тысячи градусов.
You just know, they forgot - there are more than a thousand degrees in the blood.
Мы замёрзли, не веря, что можем быть чуть-чуть тёплыми.
We froze, not believing that we can be a little warm.
Мы железные. Странные. Даже ещё поблёклые.
We are iron. Strange. Even gleamed.
Ты не знаешь? Ну да. Отозвался – сиди и радуйся.
You do not know? Well, yes. I answered - sit and rejoice.
А давай, по дороге из жёлтых кирпичиков – к городу?
Come on, on the way from yellow bricks - to the city?
Ничего не теряешь. Всё лучше, чем в пыль и к демону.
You don't lose anything. Everything is better than in dust and to the demon.
Всё же лучше. Уйти? А попробуй остаться, нервный мой.
Still better. Leave? And try to stay, my nervous.
А попробуй поверить, что есть что-то там, за… холодом?
And try to believe that there is something there, for ... cold?
А что я? Вот не верю, что пробы кричать – бесполезные.
What about me? I don’t believe that screaming is useless.
Ты же слышишь! Конечно. А может, когда-то – привяжешься.
You hear! Certainly. Or maybe once-you will be binded.
Ведь ты не холодный, пусть ты таким и кажешься.
After all, you are not cold, let you seem like that.
А мы с тобой… слабые. Вот потому и железные.
And you and I ... weak. That's why the iron.
Смотрите так же
Вишнёвая - Обнимаешь меня, а думаешь о другой
Вишнёвая - Ты продолжаешь со мной говорить
Последние
Antony and the Johnsons - I fell in love with a dead boy
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Школьн песни - Ты да я , да мы с тобой
The Rubinoos - Nothing A Little Love Won't Cure
The Hold Steady - Our Whole Lives