Тексты песен   >   В > Виталий Ковальчук > Рифма к люблю

Виталий Ковальчук - Рифма к люблю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виталий Ковальчук

Название песни: Рифма к люблю

Дата добавления: 14.02.2023 | 00:54:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виталий Ковальчук - Рифма к люблю

Пляшет ветер в изумрудной роще,
The wind is dancing in an emerald grove
Шлет привет красавцу-журавлю…
He sends greetings to a handsome man.
С каждым годом все нежней и проще
Every year everything is more tender and easier
Рифмы к бесконечному «люблю».
Rhymes to the endless "love."


И уже «пишу» не значит «вою»,
And already "writing" does not mean "fighting",
И слова роняешь невзначай.
And you will play the words by chance.
И «любовь» рифмуется не с болью,
And "love" does not rhyme with pain,
А с каким-то странным «вкусный чай…»
And with some strange "delicious tea ..."


А искатель спрятанного рифа,
And the seeker of the hidden reef,
Строгий критик, признанный педант,
A strict critic, recognized pedant,
Скажет: «Но, простите, где же рифма?
He will say: “But, excuse me, where is the rhyme?
Это же какой-то авангард».
This is some kind of avant-garde. ”


«Рифма? Там!» - и ткните пальцем в небо.
"Rhyme? There!" - and poke your finger at the sky.
Пусть поищет в отблесках зари.
Let him look in the glows of dawn.
Ничего от критика не требуй,
Do not demand anything from the critic,
Ничего ему не говори.
Don't tell him anything.


Не ищи ответа в книжной толще,
Do not look for an answer in the book thickness,
И слова не связывай в петлю.
And do not bind the words in the loop.
…С каждым годом все острей и тоньше
... every year everything is stronger and thinner
Рифмы к бесконечному «люблю».
Rhymes to the endless "love."
Смотрите так же

Виталий Ковальчук - Письмо бывшей жене в Нью-Йорк

Виталий Ковальчук - Я поэт молодой

Виталий Ковальчук - Старый Махариши

Все тексты Виталий Ковальчук >>>