Влад Павлецов - Где же лето - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Влад Павлецов - Где же лето
Город живёт жизнью своей
The city lives with its life
Средь пожелтевших фонарей.
In the middle of yellowed lanterns.
И на минутку одну
And for a moment one
Я мимоходом загляну
I will look in passing in passing
В уютной кухоньке твоей
In your cozy kitchen.
Поговорить о том, о сём,
Talk about that, about
Чтобы чуть-чуть стало теплей,
To make it a little warm,
Чтобы теплей немного стало.
To make the warmth a little.
В уютной кухоньке твоей
In your cozy kitchen.
Поговорить о том, о сём,
Talk about that, about
Чтобы чуть-чуть стало теплей вдвоём.
So that a little warmth is together together.
А где же, где же это лето
And where, where is this summer
Где бродили бы до рассвета,
Where would they roam until dawn
Где бы в тени столетних лип
Where in the shadow of centenary linden
Тёплый дождь нам лил и лил.
Warm rain poured and pouring us.
Где же, где же это лето?
Where, where is this summer?
Может быть, по белу свету
Maybe in the white light
Где то
Somewhere
Бродит вдали.
Wandering in the distance.
От сентября до сентября
September to September
Год пролетел, да только зря...
The year flew by, but only in vain ...
Нам бы вернуть снова назад
We would be back back again
Тот долгожданный листопад,
That long -awaited leaf fall,
Где отголосками весны,
Where are the echoes of spring
Деревья ветер теребя,
The trees are windy,
Навеял сны, шальные сны
I inspired dreams, crazy dreams
Те, о которых не расскажешь.
Those you can't tell about.
Где отголосками весны,
Where are the echoes of spring
Деревья ветер теребя,
The trees are windy,
Шептал о том, чтоб я ждала тебя.
She whispered that I was waiting for you.
А где же, где же это лето
And where, where is this summer
Где бродили бы до рассвета,
Where would they roam until dawn
Где бы в тени столетних лип
Where in the shadow of centenary linden
Тёплый дождь нам лил и лил.
Warm rain poured and pouring us.
Где же, где же это лето?
Where, where is this summer?
Может быть, по белу свету
Maybe in the white light
Где то
Somewhere
Бродит вдали.
Wandering in the distance.
Город живёт жизнью своей
The city lives with its life
Среди погасших фонарей,
Among the extinguished lamps,
И запоздалый трамвай,
And a belated tram,
Звеня, по рельсам скачет вдаль.
Ringing, jumping into the distance on the rails.
Мы говорим о том, о сём
We are talking about
И пьём давно остывший чай,
And we drink long -cooled tea,
Чтобы сказать снова потом,
To say again later,
Чтобы опять сказать друг другу.
To tell each other again.
Мы говорим о том, о сём
We are talking about
И пьём давно остывший чай,
And we drink long -cooled tea,
Чтобы сказать просто потом «прощай».
To say just then "goodbye."
А где же, где же это лето
And where, where is this summer
Где бродили бы до рассвета,
Where would they roam until dawn
Где бы в тени столетних лип
Where in the shadow of centenary linden
Тёплый дождь нам лил и лил.
Warm rain poured and pouring us.
Где же, где же это лето?
Where, where is this summer?
Может быть, по белу свету
Maybe in the white light
Где то
Somewhere
Бродит вдали.
Wandering in the distance.
Смотрите так же
Влад Павлецов - Волшебница моя
Последние
LAZAR, Кравцов, zoo in space - Вернуться
Паша Техник, Metox, Марк - Валенки
Павел Кортунов - В гостях у сказки
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Lamento Di Lava - Когда Мне Нечего Сказать
The Marshall Tucker Band - Windy City Blues
Степан Боховка - В этой комнате
Если б не было тебя - Несчастный случай
Соломенные Еноты - Незабудка классовой борьбы